摘要： 中国现代外国哲学学会曾于20世纪80年代编辑出版学会集刊《现代外国哲学》，共出版11辑，在国内学术界产生很大影响，后由于经费等原因停办。2007年，复旦大学现代哲学研究所与中国现代外国哲学学会恢复集刊编辑，截至2011年，共出版2辑。2017年10月，复旦大学哲学学院与中国现代外国哲学学会决定继续编辑出版《现代外国哲学》（半年刊），每年出版2辑。复旦大学哲学学院承担出版资助，并负责具体编辑工作。中国现代外国哲学学会名誉理事长江怡教授和理事长尚杰教授任编委会主任，学会常务理事任编委会委员。复旦大学哲学学院张庆熊教授和孙向晨教授任主编。

关键词： 即兴发言   信息重组策略   汉韩交传  

摘要： 即兴发言是指演讲者没有书面演讲稿,依据事先准备好的提纲或幻灯片或者在无任何文字准备的情况下,临场组织语言进行的发言。因此,在很多即兴的中文演讲中,会出现发言结构松散、信息繁杂、语篇连贯性度较差等情况,演讲者也容易出现用词不准确、自我修正、逻辑松散、表达过于冗余等情况。此类演讲给译员带来了不小的挑战。本文从即兴发言汉韩交传的角度出发,讨论译员如何能更自如地运用信息重组策略;以及如何不受源语影响,运用信息重组策略来提高口译质量。 本文以笔者参与的“人为什么要用表情包,这是个哲学问题!”主题演讲模拟会议为例,探讨信息重组策略在即兴发言汉韩交传中的应用。本文先从定义与特征入手,指出即兴发言对译员口译的挑战以及即兴发言汉韩交传中运用信息重组策略的必要性。接着以笔者译语转写稿为例,分析笔者口译过程中运用信息重组策略得当和不当之处,一一分析原因并尝试给出改译。最后,笔者基于上述案例分析,总结经验,提出提升信息重组策略运用的四个方法。 希望本文对即兴发言汉韩交传中信息重组问题的分析,能够为信息重组类的口译研究提供更多的案例语料,总结出的口译策略可以给遇到类似问题的翻译学习者或从业者提供一定思考和帮助,借此推动这类口译研究进一步发展,引起更多人的关注和探讨。

关键词： 马克思主义哲学   生态文明   生命共同体   时代意蕴  

摘要： “生命共同体”理念是习近平生态文明思想的核心，继承并发展了马克思主义生态自然观，体现了人与自然和谐共生、共同发展的生态文明价值观。本文从马克思主义哲学的角度阐释了“生命共同体”理念的理论渊源、哲学基础和现实指向，探讨了新时代如何继承并发展马克思主义哲学的“生命共同体”理念。“生命共同体”理念突出了人类与自然的相互作用及全人类的共同体意识，这一理念不仅具有深远的时代价值，而且在促进可持续发展和构建人类命运共同体的过程中发挥着关键的指导作用。

关键词： 庄子哲学   个体意志   自然规律   道法自然  

摘要： 庄子的哲学思想蕴含着丰富的个体意志和独特的自然规律，他提倡精神上的绝对自由，主张超脱世俗，不为名利所累，随遇而安。同时，他强调要遵循“道法自然”的客观规律，顺应自然而不要违背自然。庄子在个体意志和自然规律之间找到了微妙的平衡，认为要在把握自然规律中实现主体的精神自由，以“无为而治”抵达人生的至高境界。

关键词： 董仲舒   天人哲学   人文价值  

摘要： 在当前全球化与信息化时代背景下，重新审视董仲舒的天人哲学思想及其人文价值，成为理解中国传统文化和促进文化遗产传承的重要课题。这一研究不仅关系到对中国古代哲学思想的深度挖掘，也关系到如何在现代社会中运用这些思想应对人类面临的众多挑战。基于此，对董仲舒天人哲学思想及其人文价值展开研究，分析董仲舒的生平与时代背景，阐述董仲舒天人哲学思想的核心内容，并分析天人哲学思想的人文价值，旨在全面理解董仲舒的天人哲学思想。

摘要： 《哲学研究》(月刊)1955年创刊，被学界誉为顶级权威期刊。刊物坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，以现实问题带动基础理论研究，反映和引领时代精神，为建构中国自主哲学知识体系和中国特色哲学“三大体系”服务，为建设社会主义现代化强国服务，让哲学中国走向世界学术中心。每月25日出版。每册大16开本176面，定价80元，全年960元。国内外公开发行，全国各地邮局均可订阅。邮发代号:2-201，国外代号:M15。

摘要： 俗话说，水不激不扬人不激不奋。员工激励工作不到位，会导致员工士气衰退，项目推动不顺，公司业绩下滑。但真正开始推进员工激励项目时，又会出现一些新的问题，比如：激励在各部门推行时，有的员工会不配合。设置的奖励机制员工不敏感，反响平平，设定的惩罚机制员工都反对，只能奖励不能处罚。想把激励机制具体关联到一次项目中，却设计不出方案……正所谓，激励不到位，努力全白费。

关键词： 郭沫若   诗歌   爱国情怀   哲学意蕴  

摘要： 郭沫若文学著作主要有《女神》《屈原》《蔡文姬》等，其中《女神》是郭沫若的第一部新诗集。这部诗集的横空出世，在中国现代文学中，可谓开一代诗风。“新疆天池赋诗”里爱国情感与时空的视界融合，从某种意义上来看，也是诗歌哲学意蕴的具象呈现。郭沫若正是将爱国情怀和哲学意蕴巧妙融入诗歌创作的杰出诗人。郭沫若诗歌善于选择策略目标的结合点。在“新疆天池赋诗”里，诗人对目标点的合理选择，很容易使人从不同景点的对照中领略眼前的美景。作为诗人的郭沫若，更擅长超前捕捉趋时性的意象。当然，郭沫若诗歌强烈的趋时性也难免使其诗歌产生过于直白的弊端。