国际金融 英语

丛 书 名：21世纪商务英语系列教材

作     者：高嘉勇 段常瑞 

I S B N：(纸本) 9787310032341 

出 版 社：天津：南开大学出版社 

出 版 年：2009年

页      数：389页页

主 题 词：国际金融 英语 高等学校：技术学校 教材 

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 12[管理学] 050201[文学-英语语言文学] 02[经济学] 0202[经济学-应用经济学] 05[文学] 1201[管理学-管理科学与工程(可授管理学、工学学位)] 020204[经济学-金融学（含∶保险学）] 

馆 藏 号：201375529...

摘      要：中国加入WTO必将使我国金融业全面开放，社会对既懂国际金融业务又能运用英语从事银行、证券的中高级复合型人才的需求越来越大。因此，无论是高校学生还是金融、进出口贸易和财务管理的从业人员，学习国际金融英语的热情都日益高涨。近年来，国内许多高校纷纷开设《国际金融》双语教学课，并使用国外原版教材，但大多数国外原版教材的视角和商务环境是美国，案例分析也多来自美国，教材内容与中国商务和文化环境并不相符。此外，金融专业术语也成为中国学生的拦路虎，这极大地影响了学习的效率与效果。本教材的编写与出版就是为了满足上述读者的急需。 本书有两个明显的特点： 首先，内容全面、理论系统。本书以简洁的语言系统介绍了货币、银行、国际收支、外汇、保险、国际金融市场、欧洲货币市场、国际金融组织和国际货币体系等。阅读本书，读者对国际金融知识会有全面的了解。 其次，英文编排规范、严谨，对文章中涉及的专业术语和背景知识都做了准确的解释，这有助于读者对原文的理解和对英文术语的掌握。天津外国语大学美籍专家James Gennrich审阅了全书的英文部分，这保障了本书语言的规范。 最后，本书高度注重专业词汇的介绍，帮助读者排除阅读金融英文的语言障碍。本书所有章节后均包括中英对照的词汇表以及关键词的中文注释，目的是帮助中国读者熟悉国际金融的相关术语，从而帮助读者从容应对原版教材。 本书适合高等院校国际金融专业和英语专业学生使用，同时也适合金融、进出口贸易和财务管理的从业人员自学之用。