版权所有:内蒙古大学图书馆 技术提供:维普资讯• 智图
内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区大学西街235号 邮编: 010021
丛 书 名:中青年学者外国语言文学学术前沿研究丛书
I S B N:(纸本) 9787513570084
出 版 社:外语教学与研究出版社
出 版 年:2016年
页 数:256页
学科分类:0501[文学-中国语言文学] 050104[文学-中国古典文献学] 05[文学] 050101[文学-文艺学]
馆 藏 号:201406319...
摘 要:《萧乾文学翻译思想研究》包括七章内容,1.引言,重点分三个阶段总结了萧译研究的成果、分析了其发展态势和存在不足;2.讨论了萧乾的翻译选材观;3.分析了萧乾对于译研结合的观点;4.探讨了萧乾以原作为本的忠实观。5.探讨了萧乾的可读性思想,也是他的核心翻译思想;6.探讨了萧乾翻译思想中的陌生化因素,这是对忠实观和可读性思想的补充;7.结论部分。