版权所有：内蒙古大学图书馆 技术提供：维普资讯• 智图
内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区大学西街235号 邮编: 010021
论译者的角色
作者机构：成都大学外国语学院
出 版 物：《吉林省教育学院学报(下旬)》 (Journal of Educational Institute of Jilin Province)
年 卷 期：2008年第7期
页 面：71-72页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学]
摘 要：译者作为翻译的实施者,对中外文化的交流和发展做出了重要的贡献。在文学翻译中,译者发挥着积极的作用,对于原作及其作者而言,他是读者;对于译本及其读者而言,他是作者。译者主体意识的有无和强弱直接影响着译文的价值,创造性叛逆观则从理论上赋予了译者独立的主体地位。
