柬埔寨华人家庭语言规划与华语传承调查研究

作     者：刘慧 Liu Hui

作者机构：暨南大学华文学院/国家语委海外华语研究中心广东广州510610 

出 版 物：《语言战略研究》 (Chinese Journal of Language Policy and Planning)

年 卷 期：2021年第6卷第4期

页      面：29-43页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学] 

基　　金：国家语委重点项目“东南亚华族家庭语言规划及认同研究”(ZDI135-62) 国家社科基金青年项目“东南亚华族新生代多语能力与文化认同研究”(16CYY019) 国家社科基金重点项目“海外华语资源抢救性搜集整理与研究”(19AYY003) 暨南大学广东语言文化海外传承研究基地2021年度自设项目 

主　　题：柬埔寨 华人家庭语言规划 华语传承 语言忠诚 语言韧力 

摘      要：采用量性和质性相结合的研究方法实地调查柬埔寨实居省乌廊市华人家庭语言规划及华语传承情况后发现,华人家庭在华语传承中起着留根育苗的重要作用。家长综合利用家庭内外资源进行华语管理,子女的华语使用频率及华语能力较父辈有明显提升。家长与子女具备华语忠诚与族群认同,其华语传承动机兼具象征性与工具性。影响华人家庭华语传承的因素主要有:华族的自我赋能,华语的声望价值及华语新媒体的传播,华语的语言韧力,中柬两国的友好关系等。建议今后华语传承研究采用跨学科的理论方法,在实地调研的基础上分析各类因素对华语传承的影响,归纳华语传承的普遍机制。