民众话语下的泰山世界遗产地社会价值探析

作     者：张柔然 杨昕宇 何昉 ZHANG Rouran;YANG Xinyu;HE Fang

作者机构：深圳大学建筑与城市规划学院 英国剑桥大学麦克唐纳考古研究所 国际古迹遗址理事会国际文化旅游科学委员会 北京林业大学园林学院 深圳媚道风景园林与城市规划设计院 

出 版 物：《风景园林》 (Landscape Architecture)

年 卷 期：2022年第29卷第8期

页      面：134-140页

学科分类：12[管理学] 1204[管理学-公共管理] 08[工学] 081303[工学-城市规划与设计(含：风景园林规划与设计）] 0813[工学-建筑学] 0834[工学-风景园林学（可授工学、农学学位）] 

基　　金：国家自然科学基金青年科学基金(编号51908295) 

主　　题：文化与自然混合遗产 遗产社会价值 民众话语 批评话语分析 泰山 

摘      要：世界遗产的保护和可持续发展一方面需要从专家视角确定遗产价值,并根据这些价值制定相应的保护和发展策略;另一方面需要从民众视角探究个人和集体记忆如何构建遗产的当代社会价值。以泰山为例,采用批评话语分析理论框架,并通过半结构访谈分析民众在游览过程中如何将个人的记忆、经历和情感用以构建泰山的社会价值。研究发现:首先,民众关注泰山带来的历史感和文化自豪感,这种关注更多的是情感上的共鸣;其次,民众对于遗产价值的解读会随时代而改变,并将现代生活的体验融入对古代遗产价值的解读中,遗产的内涵因此随时代发展而丰富。虽然民众不具备世界遗产申报和管理的专业知识,难以直接参与世界遗产的申报和管理过程,但是研究者可以通过半结构化访谈、座谈、参与观察、问卷调查以及大数据量化收集等方式,记录民众对于遗产价值的理解和情感表达。这有利于认识民众话语与专家话语的区别,探索更民主且具备本土化特征的遗产地社会价值。