尚州洛东江圈的“赤壁船游”与汉文学中的相关诗文——以《壬戌泛月录》为中心

作     者：曹圭百 陈庆 

作者机构：韩国外国语大学中国研究所 海南大学海南省东坡文化与传播研究中心 

出 版 物：《华中学术》 (Central China Humanities)

年 卷 期：2024年第2期

页      面：285-296页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050108[文学-比较文学与世界文学] 05[文学] 

基　　金：海南省哲学社会科学规划重大专项“当代韩国的苏轼研究综论”[HNSK(ZDZX)23-08]的阶段性成果 

主　　题：苏轼 朝鲜时代 《壬戌泛月录》 洛东江 赤壁船游 

摘      要：尚州洛东江泛舟诗会是将苏轼赤壁船游本土化的产物,始于11 96年,结束于1862年,持续了666年,共举办51次,是东亚,乃至世界范围内时间跨度最长的诗会活动。《壬戌泛月录》记录了尚州洛东江圈171年间(1607—1778)的船游诗文。与汉江圈、临津江圈、荣山江圈、济州圈等地相比,洛东江圈船游诗文同样写出了与苏轼一脉相承的胜概仙风和风雅情调,部分作品是对苏轼“赤壁三部曲的创造性改编,而执着于儒学道脉的继承以及忧国忧民之情的表达则是洛东江圈船游诗会的独特之处,在其他地域重新演绎赤壁船游的诗文中很难见到。本文以《壬戌泛月录》为中心,就赤壁船游在朝鲜时代的重新演绎和“赤壁三部曲的接受作了探讨。