话语标记“说到头”的功能及形成

作     者：王志伟 

作者机构：淮北师范大学文学院安徽 淮北 

出 版 物：《现代语言学》 (Modern Linguistics)

年 卷 期：2025年第13卷第1期

页      面：176-181页

学科分类：0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

主　　题：话语标记 主观化 隐喻 “说到头” 

摘      要：“说到头由言说动词“说和“到头组合而成,在言语交际中,逐渐由表示实在意义的述补结构虚化为具有程序意义的典型的话语标记。作为话语标记,主要位于句首和句子之间,能够衔接前后话语,提高听话人的关注度,表达说话人的情感和态度,同时使得篇章结构更加紧凑,提高语言表达的连贯性和逻辑性。其形成原因包括主观性与主观化、隐喻的参与以及经济性原则,其演变过程揭示了语言演变的主观性与经济性。“Shuodaotou is a combination of the verbal verbs “Shuo and “Daotou. In the process of modern Chinese language communication, it gradually becomes a typical discourse marker with procedural significance, rather than a predicate complement structure that expresses real meaning. As a discourse marker, it is mainly located between the beginning of the sentence and the sentence, which can connect the words before and after, improve the attention of the listener, express the speaker’s emotions and attitudes, and make the text structure more compact, and improve the coherence and logic of language expression. The reasons for its formation include subjectivity and subjectivization, the participation of metaphors, and the principle of economy, and its evolution reveals the subjectivity and economy of language evolution.