国际传播与文明互鉴视域下的中国春节——基于全球南/北方媒体报道的话语研究

作     者：赵月枝 王欣钰 王一竣 

作者机构：清华大学新闻与传播学院 清华大学马克思主义新闻学与新闻教育改革研究中心 

出 版 物：《当代传播》 (Contemporary Communication)

年 卷 期：2025年第1期

页      面：55-65页

核心收录：

学科分类：050302[文学-传播学] 05[文学] 0503[文学-新闻传播学] 

基　　金：马克思主义理论研究和建设工程2023年度委托项目“全面建设社会主义现代化国家与推进文化自信自强研究”之“增强中华文明传播力影响力”子项目阶段性研究成果 编号:2023MYB012 

主　　题：春节 国际传播 中华民族现代文明 文明互鉴 全球南方 

摘      要：作为走出疫情时代并被确立为联合国固定假日的首个春节,2024龙年春节的“走出去对中华文化国际传播与全球文明倡议的实践而言具有里程碑意义。本文对全球六大洲16国主流媒体相关报道进行内容分析与话语分析,考察不同地区媒体在建构春节形象时的议题角度、态度倾向、叙事特点与话语框架,以及对“春节文化归属、内涵价值的认识。研究发现,全球北方媒体对春节的叙事存在将文化“政治化的多重消极框架,以及唱衰中国政治立场与扩大对华经济利益之间的话语割裂;而全球南方媒体则展现出友好政治合作、生活化个性化传播、文化内涵共享等积极视角。基于上述分析,本文指出了“淡色中国传播策略的局限性,进而为中华民族现代文明国际传播提供如下启示:在对象方法层面,践行“群众路线,争取“全球南方;在内容内涵层面,实现“中华民族特色与“人类共同价值的辩证统一;在价值目标层面,追求“社会主义现代化先进文化的世界性引领意义。