论表比喻的“仿佛”

作     者：李胜梅 

作者机构：河北大学 南昌大学 

出 版 物：《国际修辞学研究》 (International Rhetoric Studies)

年 卷 期：2015年

页      面：197-209页

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学] 

基　　金：江西省社会科学研究“十一五”规划项目(08WX83) 江西省高校人文社会科学重点研究基地2010年度招标项目(S01015) 

主　　题：“仿佛” “仿佛+是/成/像” 比喻词 比喻关系 不确定判断 

摘      要：考察客观语料和实际语感,仿佛可分解为:①副词,似乎,表示不确定判断,主观推测。②动词,像,表示比喻关系。③动词,差不多;类似,表示比较关系。本文分析与比喻有关的仿佛的词汇意义、句法功能、修辞意义和语篇特征,并指出,用在比喻句中的仿佛有两种情况:1.直接充当比喻词;2.充当其他比喻词的修饰成分。二者词汇意义、语法意义和修辞意义皆不同。由仿佛充当比喻词和谓语中心语的句子,其句法结构的特殊性及与后续句的衔接连贯,与仿佛的宾语(同时也是喻体)的语义和结构密切相关;上下文有时出现其他比喻词可形成同义强化,有时出现说写者的比喻自述可强化句子的比喻特征。此项研究对仿佛一词及现代汉语其他比喻词的全面探讨、词典释义、对汉语教学的比喻词研究具有理论意义和应用价值。