语境球体假说

作     者：彭利元 Peng Liyuan

作者机构：南开大学外国语言文学博士后流动站天津300071 湖南工业大学外国语学院湖南株洲412008 

出 版 物：《外语教学》 (Foreign Language Education)

年 卷 期：2008年第29卷第6期

页      面：23-27页

核心收录：

学科分类：0501[文学-中国语言文学] 0303[法学-社会学] 050102[文学-语言学及应用语言学] 03[法学] 030303[法学-人类学] 05[文学] 

基　　金：中国博士后科学基金课题"翻译不确定性的哲学阐释"阶段性成果之一项目编号:20060400696 

主　　题：语境层次 “一彤特殊”视角 不同步性 语境球体 

摘      要：语境系统整体形态是目前国内外学界的一个盲点。本文先从一般/特殊这个新的视角反思了语境系统四层次(语言、言语、情景语境、文化语境)的相互关系,指出情景语境与文化语境是一般与特殊的对立统一;然后从语境各要素演变速度的不同步性出发,构思了语境系统的整体形态特征。文章认为,语境系统整体是以语言为内球体,以言语、情景、文化为环绕语言的外球体的多层次球体形态。认知贯穿始终,沿着时间和空间两种不同维度,推动语境球体围绕语言,沿着时间轨迹,做滚雪球式的运动,周而复始,雪球越滚越大。