版权所有：内蒙古大学图书馆 技术提供：维普资讯• 智图
内蒙古自治区呼和浩特市赛罕区大学西街235号 邮编: 010021
《方言》釋“憂”之“桓”考
作者机构：北京語言大學文獻語言學研究所/北京文獻語言與文化傳承研究基地北京10083
出 版 物：《文献语言学》
年 卷 期：2018年第1期
页 面：67-76页
学科分类：0501[文学-中国语言文学] 050103[文学-汉语言文字学] 05[文学]
基 金：北京市哲學社會科學規劃重點項目“《方言》集校集注訂補”(13WYA003) 國家社會科學基金重點項目“七種明清《方言》校注本集成”(14AYY013) 國家社會科學基金重大項目“中國古代方言學文獻集成”(16ZDA202)的階段性成果之一
主 题：《方言》“桓,憂也” 詞義考辨 詞彙史 文獻語言學
摘 要：《方言》桓,憂也,郭璞無注。憂有憂思、憂愁,憂傷、憂痛,憂懼、憂恐,憂患、憂困等義。考先秦兩漢文獻,未見桓釋憂之例,《逸周書·祭公》孤例已被出土文獻證明是譌文,朱右曾所釋不可據。《廣雅》本之於《方言》,錢繹臆測懸揣,所釋亦不可信。與桓音近的一組詞中只有悹、患能釋爲憂,但無文獻證明桓與這些詞包括悹、患在憂義上存在過通借現象。《方言》卷一中另有十條與桓釋例相同,均可輾轉徵考。故疑釋憂之桓爲衍文或譌文。
