咨询与建议

看过本文的还看了

相关文献

该作者的其他文献

文献详情 >中医临床用语的英语翻译问题 收藏

中医临床用语的英语翻译问题

Issues on translation of terms in traditional Chinese medicine clinical practice

作     者:李照国 Zhao-guo Li

作者机构:上海师范大学外国语学院上海200234 世界中医药学会联合会翻译专业委员会秘书处上海200234 

出 版 物:《中西医结合学报》 (Journal of Chinese Integrative Medicine)

年 卷 期:2012年第10卷第5期

页      面:591-596页

学科分类:0502[文学-外国语言文学] 050201[文学-英语语言文学] 05[文学] 

基  金:国家社会科学基金资助项目(No.08BYY009) 国家中医药管理局资助项目(No.YYS20090010-2) 上海市教育委员会科研创新重点资助项目(No.B-7037-12-000001) 上海市教育委员会重点课程建设资助项目(No.A-7031-12-001025) 上海师范大学重点科研项目(No.A-7031-12-002001) 

主  题:语言学 科学术语 翻译 英语 中医名词 

摘      要:世界卫生组织(World Health Organization,WHO)"传统医学国际疾病分类"(International Classification of Traditional Medicine,ICTM)术语工作会议于2011年3月26~30日在上海召开。作为该组织术语工作组成员,笔者受命对ICTM所涉及的一些中医基础和临床术语进行了梳理和研究。

读者评论 与其他读者分享你的观点

用户名:未登录
我的评分