咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 199 篇 会议
  • 9 篇 期刊文献

馆藏范围

  • 208 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 206 篇 文学
    • 145 篇 外国语言文学
    • 116 篇 中国语言文学
    • 1 篇 新闻传播学
  • 51 篇 法学
    • 47 篇 社会学
    • 4 篇 马克思主义理论
    • 3 篇 法学
    • 3 篇 政治学
  • 7 篇 历史学
    • 7 篇 中国史
  • 6 篇 教育学
    • 6 篇 教育学
  • 2 篇 军事学
    • 2 篇 军事思想及军事历...
  • 1 篇 经济学
    • 1 篇 应用经济学
  • 1 篇 管理学
    • 1 篇 工商管理

主题

  • 8 篇 全国学术研讨会
  • 8 篇 基于语料库的
  • 7 篇 外国语大学
  • 5 篇 外语学科
  • 5 篇 学科范式
  • 5 篇 比较研究
  • 4 篇 翻译学
  • 4 篇 翻译活动
  • 4 篇 社会翻译学
  • 4 篇 多模态
  • 3 篇 应用翻译研究
  • 3 篇 人才培养
  • 3 篇 翻译批评
  • 3 篇 国家战略需求
  • 3 篇 英汉语比较研究
  • 3 篇 文化传承创新
  • 3 篇 中译本
  • 3 篇 文化负载词
  • 3 篇 翻译
  • 3 篇 文本研究

机构

  • 16 篇 四川外国语大学
  • 11 篇 四川大学
  • 10 篇 上海海事大学
  • 8 篇 西南大学
  • 8 篇 广东外语外贸大学
  • 8 篇 广西民族大学
  • 5 篇 华中科技大学
  • 4 篇 复旦大学
  • 4 篇 兰州理工大学
  • 4 篇 上海大学
  • 3 篇 长安大学
  • 3 篇 广西大学
  • 3 篇 南京师范大学
  • 3 篇 中国政法大学
  • 3 篇 上海外国语大学
  • 3 篇 贵州大学
  • 3 篇 湖北民族大学
  • 2 篇 河北师范大学
  • 2 篇 国防科技大学
  • 2 篇 西安交通大学

作者

  • 2 篇 王祥兵
  • 2 篇 梁林歆
  • 2 篇 徐坤培
  • 2 篇 黄勤
  • 2 篇 尚新
  • 2 篇 《上海翻译》编辑部
  • 2 篇 杨梅
  • 1 篇 陈瑜
  • 1 篇 霍永寿
  • 1 篇 夏晓柳
  • 1 篇 邓科
  • 1 篇 张清
  • 1 篇 梁雅谷
  • 1 篇 张学莲
  • 1 篇 杨渝
  • 1 篇 李梓
  • 1 篇 张媛
  • 1 篇 牛保义
  • 1 篇 郝韵涵
  • 1 篇 陈雪梅

语言

  • 206 篇 中文
  • 2 篇 英文
检索条件"任意字段=中国英汉语比较研究会第十五次全国研讨会暨2023英汉语比较与翻译国际研讨会"
208 条 记 录,以下是111-120 订阅
排序:
《左传》的语言使用与语言哲学研究的伦理维度
《左传》的语言使用与语言哲学研究的伦理维度
收藏 引用
中国英汉语比较研究会第十五次全国研讨会暨2023英汉语比较与翻译国际研讨会
作者: 霍永寿 广东外语外贸大学
本文对《左传》"经部"的部分语言使用案例进行初步实验语言哲学分析。文章对上述语言使用案例进行了初步的统计处理,并从意义的建构和表达层面对各类案例的运作机制和动因进行了语言哲学分析。这些案例包括:1)信息表达的详略... 详细信息
来源: 评论
基于扩展意义单位的批评话语分析——以中美新媒体中儿童教育文章为例
基于扩展意义单位的批评话语分析——以中美新媒体中儿童教育文章...
收藏 引用
中国英汉语比较研究会第十五次全国研讨会暨2023英汉语比较与翻译国际研讨会
作者: 任冀 中国科学院大学
近年来随着网络技术的发展,越来越多的父母使用新媒体手段作为育儿建议的主要来源,并且与此同时,中美文化对比一直是研究的热门领域。本研究以扩展意义单位为理论范式,对中美新媒体中儿童教育文章进行批评话语分析。研究发现,中美儿童... 详细信息
来源: 评论
联合国关于粮食安全新闻话语的趋近化研究
联合国关于粮食安全新闻话语的趋近化研究
收藏 引用
中国英汉语比较研究会第十五次全国研讨会暨2023英汉语比较与翻译国际研讨会
作者: 郭艳辉 兰州理工大学
粮食安全是人类生存和发展的基本需求,也是联合国可持续发展目标的重要组成部分。本研究运用Cap的趋近化理论对联合国发布的粮食安全相关新闻报道进行批评话语分析,从空间、时间和价值观三个维度探究联合国关于粮食安全的新闻报道所采... 详细信息
来源: 评论
中国当代科幻中短篇小说英译在英语世界的接受——基于科幻领域专业评价的考察
中国当代科幻中短篇小说英译在英语世界的接受——基于科幻领域专...
收藏 引用
中国英汉语比较研究会第十五次全国研讨会暨2023英汉语比较与翻译国际研讨会
作者: 王雪明 对外经济贸易大学
中国当代科幻小说的英译中,中短篇数量远远大于长篇。因而,中短篇英译更能代表这一类型小说的主体面貌。本文借助数字人文技术,对过去十年间(2012-2022)英语世界就中国当代科幻中短篇小说英译的专业译评进行分类梳理和量化统计,考察中... 详细信息
来源: 评论
汉英语言中的省略认知理据与翻译
汉英语言中的省略认知理据与翻译
收藏 引用
中国英汉语比较研究会第十五次全国研讨会暨2023英汉语比较与翻译国际研讨会
作者: 王富银 南京林业大学
语言语法以语义为核心,借助一定的符号,将概念内容加以结构化表达,具有原型效应、多功能性、主观性和社规约性。汉英语言中均存在着大量的省略现象,而这两种语言的语法体系所呈现出的具体省略特征基于一定的认知理据。从认知语义学的... 详细信息
来源: 评论
人物话语翻译与形象移位研究:以《劳燕》英译本为例
人物话语翻译与形象移位研究:以《劳燕》英译本为例
收藏 引用
中国英汉语比较研究会第十五次全国研讨会暨2023英汉语比较与翻译国际研讨会
作者: 冯正斌 汪学冰 长安大学 西安科技大学
话语是小说家塑造鲜活人物形象的重要方式,其翻译效果直接影响读者感知小说人物特点、解读作家文学立意。本文以《劳燕》英译本为例,聚焦作品中女主人公阿燕的人物话语及其英译,分析译文话语呈现对阿燕人物形象的侧面影响及制因。研究发... 详细信息
来源: 评论
多模态翻译研究的内涵与方法
多模态翻译研究的内涵与方法
收藏 引用
中国英汉语比较研究会第十五次全国研讨会暨2023英汉语比较与翻译国际研讨会
作者: 陈若曼 同济大学
翻译是符号转换和意义传递的过程。长期以来,学界以意义的单模态转换过程作为翻译的主要研究对象,多模态翻译过程则未受到足够重视。在多媒介融合及智能传播的背景下,多模态翻译成为了新的关注领域。本文阐释了多模态翻译的基本概念,梳... 详细信息
来源: 评论
政产学研用一体化的中国地理标志翻译人才培养研究
政产学研用一体化的中国地理标志翻译人才培养研究
收藏 引用
中国英汉语比较研究会第十五次全国研讨会暨2023英汉语比较与翻译国际研讨会
作者: 姚晓鸣 中原工学院
地理标志是识别产品来源于某一地区的标志,是产品与文化的结合体,也是知识产权的一种重要类型。自2021年3月1日中欧地理标志协定生效,第一批双方互认的各约100个地理标志开始受到保护。然而,我国熟悉涉外知识产权的人才严重不足,人才结... 详细信息
来源: 评论
克里斯蒂娃后结构主义符号学视域下的话语意义研究
克里斯蒂娃后结构主义符号学视域下的话语意义研究
收藏 引用
中国英汉语比较研究会第十五次全国研讨会暨2023英汉语比较与翻译国际研讨会
作者: 孙秀丽 黑龙江大学
克里斯蒂娃是法国当代著名的文学理论家之一,是互文性概念的提出者和阐述者。她的话语/文本符号意义观是对传统结构主义符号意义观的解构与反思。克里斯蒂娃反对结构主义静态符号意义观,主张在结构的生成和变化中解读符号意义,强调意义... 详细信息
来源: 评论
新文科背景下《翻译史》课程金师锻造研究
新文科背景下《翻译史》课程金师锻造研究
收藏 引用
中国英汉语比较研究会第十五次全国研讨会暨2023英汉语比较与翻译国际研讨会
作者: 陈松 广西民族大学
新文科以全球新科技革命、新经济发展、中国特色社主义新时代为背景,突破传统文科的思维模式,通过继承与创新、交叉与融合、协同与共享促进多学科交叉与深度融合,推动传统文科的更新升级和全面发展。为了紧跟国家教育宏观政策,完成卓... 详细信息
来源: 评论