检索结果-内蒙古大学图书馆

作者：潘敏燕浙江大学

学位级别：硕士

近年来，中国当代作家莫言及其作品在国际上备受关注。特别是获得2012年诺贝尔文学奖后，其作品的国际销量一路看涨。其中，英文版本的译者葛浩文对于莫言及其作品的海外传播发挥了不容忽视的作用。而《生死疲劳》作为葛浩文最新翻译的... 详细信息

近年来，中国当代作家莫言及其作品在国际上备受关注。特别是获得2012年诺贝尔文学奖后，其作品的国际销量一路看涨。其中，英文版本的译者葛浩文对于莫言及其作品的海外传播发挥了不容忽视的作用。而《生死疲劳》作为葛浩文最新翻译的莫言小说，自出版以来获得了众多西方权威媒体的认可，同时还斩获了红楼梦奖、美国纽曼华语文学奖等荣誉。然而，目前国内外对于《生死疲劳》的研究主要局限于文学领域，鲜少有学者对它的翻译质量进行考察。另一方面，翻译研究长期以来都以原作为中心，注重语言层面的忠实和对等，而忽视译者的主体地位。直至翻译领域文化转向运动的兴起，译者的主体性才逐渐得到重视。\n 本文以功能主义理论和操纵理论为框架，深入探讨了译者主体性在《生死疲劳》英译本中的发挥及其限制因素。本文研究发现:葛浩文的译者主体性主要体现在原文和翻译策略的选择上，前者由葛浩文的个人审美情趣和他对读者审美情趣的预估决定，后者表现为异化和归化并重。同时，译者的主体性受到赞助商、意识形态、诗学等多项因素的制约。不同于葛浩文的早期翻译作品，政治因素对于《生死疲劳》英译本影响不断削弱，经济、诗学等因素的影响力不断增强。总体而言，葛浩文的译文准确捕捉和再现了原文的神韵，但由于译者文化素养的局限和对于异域情调的追求，英译本还存在一定的缺陷。本文希望通过大量的例证研究，对葛浩文的翻译研究和中国文学的海外传播有所启示。

关键词：《生死疲劳》译者主体性汉译英功能主义理论翻译技巧文学翻译

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

“双减”背景下美术特色课程多维整合教学策略实践探究--以《印象老街》一课为例

引用

中国美术教育 2022年第2期 65-70页

作者：潘敏燕浙江省台州市路桥街道实验小学 318050

在各地、各部门为贯彻落实中共中央、国务院《关于进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担的意见》(以下简称《意见》),深入开展减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担(以下简称“双减”)工作的背景下,学校作为教育主... 详细信息

在各地、各部门为贯彻落实中共中央、国务院《关于进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担的意见》(以下简称《意见》),深入开展减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担(以下简称“双减”)工作的背景下,学校作为教育主阵地的作用得以强化。

关键词：实践探究校外培训作业负担义务教育阶段学生多维整合教学策略《意见》美术特色课程

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

基于“互联网+”智慧医院的医联体建设

引用

移动信息 2022年第5期 111-113页

作者：潘敏燕南通大学附属医院江苏南通226006

在互联网应用不断发展的大背景下,医院加大了“互联网 +”在行业发展中的投入,其中分级诊疗模式以及医联体的建立正是在这一改革工作推动下的转变成果。基于此,文章针对基于“互联网 +”智慧医院的医联体建设进行分析,首先阐明了医联体... 详细信息

在互联网应用不断发展的大背景下,医院加大了“互联网 +”在行业发展中的投入,其中分级诊疗模式以及医联体的建立正是在这一改革工作推动下的转变成果。基于此,文章针对基于“互联网 +”智慧医院的医联体建设进行分析,首先阐明了医联体建设背景,接着概述了医联体建设,通过完善服务系统和诊疗流程的措施来优化医联体建设。最终在“互联网 +”背景下,不断推动医联体的建设与应用,强化其对于现代医疗改革发展的带动意义。

关键词： “互联网+” 智慧医院医联体

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

临床护理路径在腹膜透析患者中实施健康教育的效果探讨

临床护理路径在腹膜透析患者中实施健康教育的效果探讨

引用

中华医学会肾脏病学分会2014年学术年会

作者：潘敏燕

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

协同护理模式在腹膜透析患者中的应用效果分析

引用

浙江临床医学 2018年第6期20卷 1148-1150页

作者：潘敏燕浙江省桐乡市第一人民医院肾内科 314500

目的探讨协同护理在腹膜透析患者中的应用效果分析。方法选取2015年6月至2017年6月收治的腹膜透析患者80例，随机分为观察组和对照组，每组各40例。观察组在常规治疗的基础上采用常规护理模式，对照组在常规治疗基础上采用协同护理模式... 详细信息

目的探讨协同护理在腹膜透析患者中的应用效果分析。方法选取2015年6月至2017年6月收治的腹膜透析患者80例，随机分为观察组和对照组，每组各40例。观察组在常规治疗的基础上采用常规护理模式，对照组在常规治疗基础上采用协同护理模式进行干预。比较分析两组患者在临床中的治疗效果。结果两组患者在腹膜透析的透析效果、并发症发生率、再入院率及依从性中，观察组均优于对照组，差异均具有统计学意义（P〈0．05）。结论协同护理模式应用到临床实践中，使患者知识和技能提高、依从性提高，减少了患者因护理不当引发的并发症发生，故在临床实践中可广泛推广。

关键词：协同护理腹膜透析应用效果分析

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

初中语文教师如何在课堂上注重情感投入

引用

新课程(中学) 2016年第1期 6-7页

作者：潘敏燕常熟市福山中学

语文是一门感性很强的学科,其本身就要求师生在教学过程中有情感地投入和交流。在课堂教学中,教师的情感就是教学的生命,教师是否投入情感,将直接影响到教学效果。从彰显教师人格魅力,挖掘作品中的情感因素,把握作品的情感结构,调节控... 详细信息

语文是一门感性很强的学科,其本身就要求师生在教学过程中有情感地投入和交流。在课堂教学中,教师的情感就是教学的生命,教师是否投入情感,将直接影响到教学效果。从彰显教师人格魅力,挖掘作品中的情感因素,把握作品的情感结构,调节控制教师自我情感四方面分析了初中语文教师如何在课堂上应注重情感投入。

关键词：语文教师课堂教学情感投入

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

临床护理路径在腹膜透析患者中实施健康教育的效果探讨

临床护理路径在腹膜透析患者中实施健康教育的效果探讨

引用

2014浙江省肾脏病学术年会

作者：潘敏燕桐乡市第一人民医院肾内科

目的探讨、评价临床护理路径在腹膜透析患者健康教育中的应用效果,建立最佳的健康教育模式。方法将60例腹膜透析患者随机分为观察组和对照组各30例,对照组患者按一般方式进行健康教育,观察组患者采用临床护理路径实施健康教育,对比两组... 详细信息

目的探讨、评价临床护理路径在腹膜透析患者健康教育中的应用效果,建立最佳的健康教育模式。方法将60例腹膜透析患者随机分为观察组和对照组各30例,对照组患者按一般方式进行健康教育,观察组患者采用临床护理路径实施健康教育,对比两组患者对健康知识的掌握情况及护理质量满意度有无差异。结果观察组患者对护理质量满意度比对照组明显增高,两组研究结果有显著性差异(P<0.05)。结论临床护理路径健康教育可提高腹透患者健康知识掌握程度,使患者自觉采取健康行为,积极配合医疗护理,降低医疗费用,提高患者满意度。

关键词：临床护理路径效果探讨健康教育

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

自主探寻:非遗美术趣味教学的策略研究

引用

求知导刊 2020年第34期 93-94页

作者：潘敏燕浙江省台州市路桥街道实验小学浙江台州318050

在非遗进校园后,其拓展性课程如何实施?怎样的教学法才能在不遗漏传统文化的基础上激发学生的学习兴趣?本文以笔者开发的“灰雕艺术的传承与发展”课程中的“灰雕生活馆”一课为例,基于递进式教学策略“赏、探、悟、创”四步法,重点介... 详细信息

在非遗进校园后,其拓展性课程如何实施?怎样的教学法才能在不遗漏传统文化的基础上激发学生的学习兴趣?本文以笔者开发的“灰雕艺术的传承与发展”课程中的“灰雕生活馆”一课为例,基于递进式教学策略“赏、探、悟、创”四步法,重点介绍本课教学中的“探”,根据学生的发展水平和非遗文化学习的具体特点,围绕探人文、探创意、探方法、探价值四个方面来阐述教师如何引导学生运用“自主探寻”的方法打造趣味非遗课堂,从而培养学生对传统文化的持久兴趣,让学生逐步形成保护、继承传统文化并发展新文化的观念。

关键词：非遗课堂教学策略自主探寻

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

灰雕的欣赏与发现——少儿灰雕“赏、探、悟、创”四步学习法之“赏”

引用

中国美术教育 2018年第5期 37-40页

作者：潘敏燕浙江省台州市路桥街道实验小学 318050

我国是—个多民族国家，悠久的历史和灿烂的古代文明，为中华民族留下了极其丰富的文化遗产。然而，随着全球化趋势的日渐增强，传统文化面临着严峻的挑战。据笔者近几年对非物质文化遗产（以下简称“非遗”）的研究，我国“非遗”传承... 详细信息

我国是—个多民族国家，悠久的历史和灿烂的古代文明，为中华民族留下了极其丰富的文化遗产。然而，随着全球化趋势的日渐增强，传统文化面临着严峻的挑战。据笔者近几年对非物质文化遗产（以下简称“非遗”）的研究，我国“非遗”传承的状况堪忧，缺乏创新与开拓精神，作品大都不敢突破传统，基本停留在照搬和模仿上。习近平总书记指出：中华文化源远流长，积淀着中华民族最深层的精神追求，代表着中华民族独特的精神标识。

关键词：非物质文化遗产学习法中华民族少儿欣赏传统文化开拓精神多民族国家

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

延伸护理对院外糖尿病患者管理的效果评价

引用

中国急救复苏与灾害医学杂志 2012年第6期7卷 590-591页

作者：潘敏燕桐乡市第一人民医院浙江314500

糖尿病是一种常见的内分泌代谢疾病。随着对糖尿病的深入认识，发现只有对糖尿病进行综合性治疗，才能有效的控制糖尿病的危害^[1]。糖尿病患者院外管理是糖尿病综合性治疗必不可少的手段。延伸护理是将护理工作从医院延伸到社区和家庭... 详细信息

糖尿病是一种常见的内分泌代谢疾病。随着对糖尿病的深入认识，发现只有对糖尿病进行综合性治疗，才能有效的控制糖尿病的危害^[1]。糖尿病患者院外管理是糖尿病综合性治疗必不可少的手段。延伸护理是将护理工作从医院延伸到社区和家庭，重点强化患者的生存能力和生存质量。为探讨糖尿病院外管理的效果，2010年1月-7月，本院内分泌科对120例院外糖尿病患者进行延伸护理，

关键词：糖尿病院外管理延伸护理

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：