检索结果-内蒙古大学图书馆

基于语料库的隐喻思维风格翻译与人物形象重塑研究——以《牡丹亭》杜丽娘为例

外国语 2025年第1期48卷 90-99页

作者：赵征军陈述军三峡大学外国语学院湖北宜昌443002

思维风格是人物形象塑造的重要载体。本文以《牡丹亭》语料库和杜丽娘隐喻思维风格子库为基础,系统考察了汉学家白之和汪榕培先生在英译杜丽娘本我、自我、超我型隐喻思维风格时的操作规范及其对人物形象塑造的影响。研究发现:1)移植和... 详细信息

思维风格是人物形象塑造的重要载体。本文以《牡丹亭》语料库和杜丽娘隐喻思维风格子库为基础,系统考察了汉学家白之和汪榕培先生在英译杜丽娘本我、自我、超我型隐喻思维风格时的操作规范及其对人物形象塑造的影响。研究发现:1)移植和明示是两位译者使用频率最高的操作规范;2)白译本偏爱移植,注重保留隐喻表达,所塑造的杜丽娘真挚、温婉、细腻;汪译本偏爱明示,所重塑的杜丽娘更加热情、直白、奔放;3)相同的隐喻映射机制决定了两译本的共性,不同的意象英译理念导致了不同的翻译操作规范,进而影响着杜丽娘人物形象的重塑。

关键词：《牡丹亭》杜丽娘人物形象隐喻思维风格操作规范

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

特稿写作如何塑造立体的人物形象

引用

新闻与写作 2025年第3期 110-112页

作者：董书华浙江理工大学法学与人文学院

移动媒体时代,人类对于故事的需求没有改变,新闻愈发以一种“故事”的方式被讲述。新闻故事中蕴含的道德力量,可以回应现代化转型中的社会整合难题。特稿受人喜爱也正是在于它总能通过直视与塑造闪光的人物来帮助读者理解这个时代。人... 详细信息

移动媒体时代,人类对于故事的需求没有改变,新闻愈发以一种“故事”的方式被讲述。新闻故事中蕴含的道德力量,可以回应现代化转型中的社会整合难题。特稿受人喜爱也正是在于它总能通过直视与塑造闪光的人物来帮助读者理解这个时代。人类只有意识到自己是时代的产物。

关键词：现代化转型道德力量移动媒体时代人物形象特稿新闻塑造

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

威塞克斯荒原上的珍珠——《卡斯特桥市长》中伊丽莎白·简的人物形象分析

引用

白城师范学院学报 2025年第1期39卷 51-59页

作者：郑川贵州黔南科技学院文学与新闻传播学院贵州惠水550600

托马斯·哈代在《卡斯特桥市长》中塑造的女性人物伊丽莎白·简,代表了哈代对女性社会角色的新认识,不仅反映了他对时代变革的敏锐关注,更彰显了他对女性的肯定与尊重。文章全方位、多角度分析伊丽莎白·简所呈现的人物特点... 详细信息

托马斯·哈代在《卡斯特桥市长》中塑造的女性人物伊丽莎白·简,代表了哈代对女性社会角色的新认识,不仅反映了他对时代变革的敏锐关注,更彰显了他对女性的肯定与尊重。文章全方位、多角度分析伊丽莎白·简所呈现的人物特点,探究作者如何通过该角色刻画“新女性”意识的萌芽,进而揭示小说的深层社会意义,凸显该角色在哈代文学作品中的重要地位。

关键词：伊丽莎白·简《卡斯特桥市长》托马斯·哈代人物形象

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

人物形象

引用

广东教育（高中版） 2013年第1期 17-17页

作者：黄蔼北广州市增城中学

【金题体悟】1．阅读下面这首诗，完成8-9题。（2012年安徽卷）最爱东山晴后雪（宋）杨万里只知逐胜忽忘寒，小立春风夕照间。只爱东山晴后雪，软红光里涌银山。

关键词：人物形象安徽卷杨万里东山

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

哈尼族口头文学中的阿波仰者人物形象

引用

玉溪师范学院学报 2025年第1期041卷 8-14页

作者：白玲馨黄永臻云南民族大学民族文化学院

阿波仰者是古代哈尼人罗槃国的杰出领袖之一，也是哈尼族民间口头文学中的重要人物形象。关于阿波仰者的多部口头文学文本叙事紧凑、情节感人、色彩斑斓，相似的情节所塑造出的阿波仰者人物形象各具特色，个性鲜明、血肉丰满、充满矛盾... 详细信息

阿波仰者是古代哈尼人罗槃国的杰出领袖之一，也是哈尼族民间口头文学中的重要人物形象。关于阿波仰者的多部口头文学文本叙事紧凑、情节感人、色彩斑斓，相似的情节所塑造出的阿波仰者人物形象各具特色，个性鲜明、血肉丰满、充满矛盾，是一个具有英雄性、传奇性和悲剧性的人神形象。深挖人物形象多样性的原因，可以发现这是哈尼族民众基于自身文化，将众多英勇先辈的身份、功绩与事件堆砌到阿波仰者身上的结果，是族群英雄与历史集体创伤的产物。

关键词：哈尼族口头文学阿波仰者人物形象

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

国际化与民族化在人物形象与服装设计中的研究探索

引用

西部皮革 2025年第2期47卷 146-148页

作者：周俊灵广西理工职业技术学校

文章探讨国际化与民族化在人物形象与服装设计中的融合，分析文化元素创新运用、文化背景深度挖掘、多元文化考量及市场策略与文化推广，研究全球化背景下民族文化与国际时尚结合的有效方式。研究指出，设计师通过创新融合传统民族元素... 详细信息

文章探讨国际化与民族化在人物形象与服装设计中的融合，分析文化元素创新运用、文化背景深度挖掘、多元文化考量及市场策略与文化推广，研究全球化背景下民族文化与国际时尚结合的有效方式。研究指出，设计师通过创新融合传统民族元素与国际时尚潮流，可创造具文化内涵和现代审美的作品，提升民族文化的全球传播力和影响力。同时，有效的市场策略和文化推广手段能增强设计作品的国际竞争力，促进文化交流与理解。

关键词：国际化民族化人物形象服装设计

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

大数据赋能初中语文专题复习课教学——“散文阅读之人物形象”专题复习课教学与反思

引用

初中生世界(初中教学研究) 2025年第1期 57-59页

作者：张雨琦江苏省徐州市东苑中学

随着大数据技术的广泛应用,教育领域正经历着深刻的变革。如何利用大数据优化教学设计,实现个性化教学,提高教学效果,成为当前教育研究的热点之一。一、现状分析专题复习课是初中语文教学中的关键课型,旨在帮助教师更好地了解学生的学... 详细信息

随着大数据技术的广泛应用,教育领域正经历着深刻的变革。如何利用大数据优化教学设计,实现个性化教学,提高教学效果,成为当前教育研究的热点之一。一、现状分析专题复习课是初中语文教学中的关键课型,旨在帮助教师更好地了解学生的学习情况。

关键词：初中语文专题复习课散文阅读数据优化大数据个性化教学现状分析人物形象

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

晋祠彩塑中的人物形象与服饰研究:宋代社会文化的镜像

引用

天工 2025年第5期 9-11页

作者：张瑞太原师范学院

晋祠彩塑,尤其是圣母殿中的宋代彩塑,不仅以精湛的工艺和生动的形象著称,更以其服饰细节深刻反映了宋代的社会文化和审美趣味。这些彩塑中的人物形象及其服饰,如同一面镜子,映照出宋代社会的风貌和精神气质。圣母殿宋代彩塑生动地反映... 详细信息

晋祠彩塑,尤其是圣母殿中的宋代彩塑,不仅以精湛的工艺和生动的形象著称,更以其服饰细节深刻反映了宋代的社会文化和审美趣味。这些彩塑中的人物形象及其服饰,如同一面镜子,映照出宋代社会的风貌和精神气质。圣母殿宋代彩塑生动地反映了宋代的审美观念、社会等级和日常生活。通过对晋祠彩塑中的人物形象及其服饰进行深入分析,揭示了宋代服饰文化的特点及其在社会生活中的意义。

关键词：晋祠彩塑人物形象侍女像服饰社会文化

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

《西湖二集》中人物形象的塑造与文化内涵研究

引用

中国民族博览 2025年第2期 14-16页

作者：解晋娜运城师范高等专科学校山西运城044000

《西湖二集》是明代小说中一部具有重要地位的作品,通过细腻的人物刻画展现了当时社会的文化特征及人性的多面性。本文从不同维度分析了主要角色的性格特质及其命运轨迹,突出了这些人物在特定历史环境下的生活状况和心理变迁过程。此外... 详细信息

《西湖二集》是明代小说中一部具有重要地位的作品,通过细腻的人物刻画展现了当时社会的文化特征及人性的多面性。本文从不同维度分析了主要角色的性格特质及其命运轨迹,突出了这些人物在特定历史环境下的生活状况和心理变迁过程。此外,还深入探讨了儒家哲学、宿命观念以及优秀传统文化思想对书中人物形象构建的影响,展示了这些文化因素如何共同营造出一种独特的艺术氛围,为研究明代文学作品所反映的社会意识形态提供了新的见解。

关键词：西湖二集人物形象人物塑造文化内涵

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

本我、自我与超我——试论古希腊神话人物形象的艺术魅力

引用

长春教育学院学报 2025年第02期 71-75页

作者：姜东姜珊夏歌长春市第八十七中学长春教育学院普通话测试中心

古希腊神话中的人物具有浓厚的早期人本思想和人文气质，体现了在雅典民主城邦制下，人逐渐开放，更加追求自由、爱情、荣誉、尊严。希腊神话的人物形象既充分显露了天性，又体现了当时人们在新的理性维度上的自我节制和崇高追求。弗洛... 详细信息

古希腊神话中的人物具有浓厚的早期人本思想和人文气质，体现了在雅典民主城邦制下，人逐渐开放，更加追求自由、爱情、荣誉、尊严。希腊神话的人物形象既充分显露了天性，又体现了当时人们在新的理性维度上的自我节制和崇高追求。弗洛伊德精神分析理论将人的心理特质分为本我、自我、超我三个层面，从这三个角度分析，古希腊神话中的许多人物形象都极具艺术魅力。

关键词：本我自我超我古希腊神话人物形象

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：