<正> 英语是一门结构严谨、逻辑性很强的语言。它要求上下行文连贯一致,避免不必要的重复。为了达到这个要求,英语通常采取词汇手段和词汇/语法手段。词汇手段一般有所指(reference)、替代(substitution)等;词汇/语法手段一般有省略(ellipsis)、保留介词(retention of thepreposition)、运用派生词(use of the derivative)等。本文拟就英语里常用的另一种避免重复、保持上下行文连贯一致的修辞方法——变异用词(variation)问题谈谈自己的看法。
暂无评论