检索结果-内蒙古大学图书馆

作者：李少颖兰州大学

学位级别：硕士

动宾结构是汉语的基本句法结构之一,也是国际中文教学中的重要内容。HSK六级试题将动宾结构作为考查重点,统计分析试题中出现的动宾结构可以明确考试要点,为教师和学生提供真实的参考资料,进而体现以考促学、以考促教的特点。统计发现... 详细信息

动宾结构是汉语的基本句法结构之一,也是国际中文教学中的重要内容。HSK六级试题将动宾结构作为考查重点,统计分析试题中出现的动宾结构可以明确考试要点,为教师和学生提供真实的参考资料,进而体现以考促学、以考促教的特点。统计发现阅读理解部分共有3712例动宾结构,其中由《HSK考试大纲·六级》(简称《大纲》)及物动词构成的动宾结构数量较多,而高频动宾结构中以双音节动词带宾语的结构较多。另外,通过发放问卷的形式对留学生动宾结构的习得情况进行调查,结合留学生的测试结果分析动宾结构偏误类型和原因,并从课堂教学、学生学习角度出发力求为教师提供切实可行的教学策略,为考生提供行之有效的学习方法。本文的主体包括四部分。第一章是在前人研究的基础上明确动宾结构中动词和宾语的分类;第二章基于动宾结构的分类情况,主要统计分析新HSK六级试题阅读理解部分的动宾结构,该部分共有3712例动宾结构,其中由《大纲》及物动词构成的动宾结构共2773例,非《大纲》及物动词构成的动宾结构共939例。另外,也分析了阅读理解中高频《大纲》及物动词及其高频宾语,总结了非《大纲》及物动词及其高频宾语,并通过表格形式予以呈现。第三章通过问卷调查的形式了解研究对象习得动宾结构的情况,并探讨其习得动宾结构的句法和语义偏误类型及原因。第四章针对试题中动宾结构的考查形式和动宾结构的统计分析结果,提供相应的教学方法和建议,也从学生角度出发,提供具体的学习方法。

关键词：新HSK六级试题动宾结构教学策略

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

韩国学生的汉语动宾结构偏误分析

韩国学生的汉语动宾结构偏误分析

引用

作者：靳可欣吉林大学

学位级别：硕士

在现代汉语中，动词是句子语义的核心，动宾结构在各种句法结构中占有重要地位，是研究句法结构的关键。在对外汉语教学中，动宾结构是教学的重点和难点之一。经过比较和分析，我们发现韩国学生在运用汉语动宾结构时出现的偏误主要表现... 详细信息

在现代汉语中，动词是句子语义的核心，动宾结构在各种句法结构中占有重要地位，是研究句法结构的关键。在对外汉语教学中，动宾结构是教学的重点和难点之一。经过比较和分析，我们发现韩国学生在运用汉语动宾结构时出现的偏误主要表现为句法结构上的偏误和语义搭配上的偏误。除此之外，还有一些偏误现象与语言所使用的特定环境相关，具体语境制约着词语的选择。汉语词以双音节为主，另有一些偏误现象是由汉语词汇的双音节化所引起的。本文通过对汉语水平处于中级阶段的韩国学生的近8万字写作语料中动宾结构的偏误现象加以研究，阐释偏误产生的原因。造成这些偏误的原因是多方面的，既有客观原因，也有学习者本身的主观原因。要降低外国学生在使用汉语动宾结构时出现的偏误率，就要从教材、教师、教学等方面加以改进，在不断改善教学方法的同时提高教学质量，使外国学生能够准确地运用汉语动宾结构地进行交流。本文结合动词及宾语的性质、特点，分析、比较各种偏误现象的类型，采用定性与定量相结合、描写与解释相结合的方法，探索在教学中能够有效防止并纠正偏误现象的教学策略，使之有利于对外汉语教学课堂中的教学实践。

关键词：动宾结构谓语动词偏误分析

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

汉语动宾结构的自动获取与识别

汉语动宾结构的自动获取与识别

引用

作者：黎利清华大学

学位级别：硕士

该文首先在动宾结构的自动获取和识别中区分了简单情况和复杂情况.针对简单的情况,设计七条规则对动宾结构进行自动获取;针对复杂的情况在运用规则自动获取的统计数据基础上,该文提出了用分布相似性估计来识别汉语动宾结构的方法.为了... 详细信息

该文首先在动宾结构的自动获取和识别中区分了简单情况和复杂情况.针对简单的情况,设计七条规则对动宾结构进行自动获取;针对复杂的情况在运用规则自动获取的统计数据基础上,该文提出了用分布相似性估计来识别汉语动宾结构的方法.为了探讨这种方法的有效性,分别就前人在动宾结构识别中用的最大似然估计和互信息估计与这种方法进行了实验和比对.该文的另一个贡献是提出了基于句子的检索方法,它为动宾结构的自动获取和识别提供了一个快速而有效的支持工具.同时这种检索方法也可以推广到自然语言处理的其它应用领域.

关键词：动宾结构最大似然估计互信息分布相似性

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

基于HSK语料库的韩国留学生动宾结构偏误分析与教学研究

基于HSK语料库的韩国留学生动宾结构偏误分析与教学研究

引用

作者：张敏青岛大学

学位级别：硕士

动宾短语是现代汉语中较为常见的结构,关于动宾结构的本体研究也是语法界研究的重要内容。学者们已经对动词的分类、动词的带宾能力、宾语的界定与分类等方面做了充分的研究,成果丰富。留学生动宾结构的习得方面也有部分学者进行了一定... 详细信息

动宾短语是现代汉语中较为常见的结构,关于动宾结构的本体研究也是语法界研究的重要内容。学者们已经对动词的分类、动词的带宾能力、宾语的界定与分类等方面做了充分的研究,成果丰富。留学生动宾结构的习得方面也有部分学者进行了一定的研究,除了从汉语本体角度出发探讨留学生的动宾结构偏误,还从留学生自身的年龄、认知能力及汉语水平等方面分析解释其偏误成因,并在此基础上提出了相应的教学策略,近年来部分学者开始从留学生的国别入手研究各国留学生在动宾结构偏误中的特点,并结合留学生的母语及其民族学习风格了解他们在学习汉语过程中出现偏误的原因,但总体来说研究的数量相对较少。本文以韩国中级留学生为研究对象,以HSK动态作文语料库为语料来源,搜索国籍为韩国且得分为无证书、B证书和C证书留学生的作文,按照语料库中的标注挑选其中存在动宾结构偏误的语料,并将其分为“缺失与多余”、“动词性结构错用”、“语义偏误”和其他偏误四大类,各大类下又分为多个小类并进行相应的统计与比较,对偏误数量较多的词语和结构从句法、语义等方面再进行具体的阐述,这是论文的重要部分。然后分析并归纳其偏误成因,其中母语负迁移和过度泛化为其主要原因,最后在偏误成因的基础上结合韩国留学生的习得特点提出相应的教学建议。

关键词： HSK语料库动宾结构偏误韩国留学生

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

动宾结构充当它动词百例

引用

南京晓庄学院学报 2009年第1期25卷 70-77页

作者：王宜早南京晓庄学院人文学院江苏南京211171

生活的发展,带来词汇的变化。汉语动词系统增加了一大批新成员。过去的语法书说"动宾结构"不能作它动词,不能带外宾语。该文列举了124条例句,说明动宾结构充当它动词,是一种值得注意的语言现象。

关键词：生活语言动宾结构它动词内宾语外宾语

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

英语的“同源动宾结构”

引用

中小学英语教学与研究 2010年第12期 70-71页

作者：陈起富福建省宁德市第二中学

所谓“同源动宾结构”就是“同源宾语”。“有些不及物动词可接一个意义与之相同且其前有一修饰语的名词作宾语，这个宾语叫同源宾语”（庄志兴、刘永科，2005）。“同源宾语结构”这一术语起源于十九世纪，但并不固定，有很多称谓：在... 详细信息

所谓“同源动宾结构”就是“同源宾语”。“有些不及物动词可接一个意义与之相同且其前有一修饰语的名词作宾语，这个宾语叫同源宾语”（庄志兴、刘永科，2005）。“同源宾语结构”这一术语起源于十九世纪，但并不固定，有很多称谓：在一些语法书中被称为“同源受格”结构、“内部宾语”结构、

关键词：同源宾语动宾结构英语不及物动词十九世纪修饰语术语语法

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

《某汽车保养手册》动宾结构英译实践报告

《某汽车保养手册》动宾结构英译实践报告

引用

作者：万明维广西科技大学

学位级别：硕士

汽车行业在我国各行业中占据巨头地位。柳州作为国内第四大汽车城,其汽车产业在广西乃至全国都有重要地位;且随着柳州汽车企业实施“走出去”战略,实现汽车技术之间文化交流,汽车技术文本翻译用语的准确性也显得越发重要。其中,汽车保... 详细信息

汽车行业在我国各行业中占据巨头地位。柳州作为国内第四大汽车城,其汽车产业在广西乃至全国都有重要地位;且随着柳州汽车企业实施“走出去”战略,实现汽车技术之间文化交流,汽车技术文本翻译用语的准确性也显得越发重要。其中,汽车保养手册的动宾结构的英译就是一个重要方面。正因为如此,开展基于功能对等理论的汽车英语文本的动宾结构英译就有重要的现实意义。动宾结构在汉语句子中是非常普遍的,也是十分值得研究的句子成分。研究认为,从语言形式上来看,动宾结构是一个动词后面加上一个附加的成分。人们把这个附加成分称为宾语。名词,形容词,代词等等都可以作为宾语。在汉语中,动宾结构包括动词+名词(V+N),动词+名词从句(Verb+Nominal clauses),动词+动词+名词(V+V+N),动词+形容词+名词(V+A+N),动词+名词+动词(V+N+V)等类型。在汽车保养手册文本英译过程中,依据功能对等理论的视角,这5种类型的汉语动宾结构可以分别对比理解为英语中“动词+名词(V+N)”,“动词+名词+动词+从句(V+N+V+Clause)”,“动词+动词+名词(V+V+N)”,“动词+名词+形容词(V+N+A)”,“动词+名词+名词(V+N+N)”。由此,在对汉语动宾结构的具体翻译方法上,汉语的“动词+名词(V+N)”可以采取直译的方法,其他四类“动词+名词从句(Verb+Nominal clauses)”“动词+动词+名词(V+V+N)”“动词+形容词+名词(V+A+N)”“动词+名词+动词(V+N+V)”结构可采取意译的方法。在意译的策略上,“动词+名词从句(Verb+Nominal clauses)”可以采取增译法的策略,“动词+动词+名词(V+V+N)”可以采取词序调整法的策略,“动词+形容词+名词(V+A+N)”可以采取转译法的策略,而“动词+名词+动词(V+N+V)”可以采取增译法的策略。论文分为四大部分。第一部分为任务描述,简单概括了翻译任务背景、目的及意义。第二部分阐述了翻译项目的过程,其中包括译前、译中和译后三个部分。第三部分为案例分析。最后一部分是总结,阐述研究发现,提出存在的问题以及今后研究的方向。总之,开展汽车保养手册动宾结构英译研究,是对功能对等理论在科技文本翻译的有益尝试。

关键词：动宾结构功能对等理论翻译策略汽车保养手册

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

《左传》前八公非支配关系动宾结构的考察

《左传》前八公非支配关系动宾结构的考察

引用

作者：郑巧中国人民大学

学位级别：硕士

《春秋左氏传》（简称《左传》）是我国第一部记载春秋时代历史事件的编年史书。全书近18万字，共用字近3000个，比较全面地反映了战国初期的语言面貌。本文将对《左传》前八公非支配关系的动宾结构进行量化的描写，重点考察非支配关系... 详细信息

《春秋左氏传》（简称《左传》）是我国第一部记载春秋时代历史事件的编年史书。全书近18万字，共用字近3000个，比较全面地反映了战国初期的语言面貌。本文将对《左传》前八公非支配关系的动宾结构进行量化的描写，重点考察非支配关系动宾结构的分布。在描写语言现象的时候，注意将语义描写与句法特征的描写相结合;在必要时，参考其他先秦文献进行对比;以求在汉语史的大背景下对《左传》时期的动宾结构的语义类型有一个整体的认识和把握。\n 《左传》前八公非支配关系的动宾结构共出现3405例，根据其宾语的语义角色分为10种类型，其出现频率排列如下:\n 系事宾语(919)＞处所宾语(653)＞使事宾语(650)＞述事宾语(594)＞对象宾语(383)＞原因宾语(121)＞主题宾语(46)＞意事宾语(28)＞时问宾语(7)＞工具宾语(5)\n 考察结果表明:1.《左传》前八公非支配关系的动宾结构以动词带系事宾语、处所宾语和使事宾语为主;2.动词的语义特征与宾语的类型有着密切的关系，不同的宾语类型与动词联系的紧密程度亦有不同;3.处所宾语和对象宾语可以比较自由地转换为处所补语和对象补语，但是对于其他宾语类型来说，上述转换则受到极大的限制（或者说，原则上不可能实现）;4.除处所宾语和时间宾语外，各类非支式宾语在同一个句子中不能共现;5.各种宾语类型占据动词后位置的能力强弱构拟排序如下:\n 受事＞使事/意事＞原因＞对象/主题＞处所/时间＞工具。

关键词：古代汉语动宾结构非支配关系语义结构《左传》

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

普通话早期儿童动宾结构习得研究

普通话早期儿童动宾结构习得研究

引用

作者：苏彤首都师范大学

学位级别：硕士

动宾结构是现代汉语中一类最基本、最重要的句法结构,也是儿童语言习得中重要的结构之一。本文采用自然观察、个案纵向跟踪以及统计分析的方法,对儿童的自然语料进行了考察,并运用了基于用法建构的语言获得观和原型范畴理论对儿童动宾... 详细信息

动宾结构是现代汉语中一类最基本、最重要的句法结构,也是儿童语言习得中重要的结构之一。本文采用自然观察、个案纵向跟踪以及统计分析的方法,对儿童的自然语料进行了考察,并运用了基于用法建构的语言获得观和原型范畴理论对儿童动宾结构的习得进行了分析。本文从句法、语义和语序三方面着手,对一名一岁两个月到四岁的儿童习得动宾结构的情况进行了具体分析,并试图做出合理解释。本文共分为五个部分,第一章首先明确了研究对象的概念范围,回顾了以往对动宾结构的本体研究和习得研究,说明了研究的理论、方法和语料来源。第二章、第三章和第四章分别从句法结构、语义和语序这几方面来分析儿童的习得情况,并得出一些习得序列。最后一章是对全文的一个总结,并提出研究的意义和不足。本文的研究表明,儿童对动宾结构的习得是逐步丰富起来的,其中的动词和宾语分别由单一形式发展为复杂形式。在语义方面,儿童首先习得的是作为原型的受事宾语,使用频率也较高,随着认知能力的提高,儿童逐渐习得其他语义类型的动宾结构。从语序发展层面来看,儿童对动宾结构语序的习得也呈现出多样性,儿童能根据语用的视点、认知语义的内外参照、语义上的有定无定来决定句法上的不同语序,即根据语用、语义来决定句法。

关键词：儿童语言动宾结构句法语义语序

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

动宾结构四题

引用

阜阳师范大学学报(社会科学版) 1988年第4期 105-111页

作者：张登岐

一、动宾结构的熟语性试说二、也谈“走路”“睡觉”等结构的归属和特点三、嵌以动态助词“的”的动宾结构四、非动宾结构的动宾化1.1从惯用语多为动宾结构看动宾结构的熟语性1.1.1惯用语是汉语中作为一个完整的意义单位来运用的固定短... 详细信息

一、动宾结构的熟语性试说二、也谈“走路”“睡觉”等结构的归属和特点三、嵌以动态助词“的”的动宾结构四、非动宾结构的动宾化1.1从惯用语多为动宾结构看动宾结构的熟语性1.1.1惯用语是汉语中作为一个完整的意义单位来运用的固定短语。其整体意义

关键词：动宾结构熟语性语义偏移名词名物字实词动宾短语现代汉语

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：