语态是英语动词的一种语法形式,借以表示主语与谓语之间的语法关系。一般说来,主动语态表示主语是动作的施动者(agent),被动语态则表示主语是动作的受动者(object)。然而,我们时而可以见到某些动词语法上采取了主动形式,而语义上却是被动的;或者语法上采取了被动形式,而语义上却是主动的,即所谓syntacticalactive与notional passive,或者syntactical passive与notional active。(Jespersen,1924) 1.0 语法上的主动与语义上的被动1.1 英语中有些及物动词可兼作不及物动词,其原来的宾语充当了主语,即受动主语(recipient subject-Fillmore,1968),语法上保留着主动形式,语义上却呈现了被动色彩。例如:We started the music.→The music started。这些动词大致有下列几类: 1.1.1 表示“起、止、开、闭”等意义的动词。例如: (1)When does the play begin?Half past eight?
暂无评论