检索结果-内蒙古大学图书馆

花木兰的故事在中国家喻户晓,近期在美国也广为流传。美国版的花木兰故事主要代表作有华裔作家汤亭亭的小说《女勇士》和迪士尼动画版与真人版的Mulan。但美国塑造的花木兰故事情节和人物形象总是和中国观众普遍接受的原版故事与人物设定相差甚远。从荷兰学者霍夫斯泰德的文化价值维度理论的四个维度:集体主义与个人主义、权力距离指数、不确定性规避、阳刚气质与阴柔气质,可以看出中美花木兰文化表达差异的原因,比较中美花木兰艺术塑造的文化表达将有助于探索中国传统文化的全球传播。

关键词：中国传统文化文化价值维度花木兰文化价值

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

霍夫斯泰德文化价值维度下的《刮痧》审视

引用

学理论 2014年第9期 144-145页

作者：崔艳坤齐齐哈尔大学

电影《刮痧》这部影片为我们展现了中国人和美国人在刮痧事情上引起的一连串的误解,而产生这些问题的原因到底在哪里?大多数文章是从身份政治角度去分析这些矛盾的原因,拟通过霍夫斯泰德的文化价值维度去分析电影中出现的各种矛盾冲突,... 详细信息

电影《刮痧》这部影片为我们展现了中国人和美国人在刮痧事情上引起的一连串的误解,而产生这些问题的原因到底在哪里?大多数文章是从身份政治角度去分析这些矛盾的原因,拟通过霍夫斯泰德的文化价值维度去分析电影中出现的各种矛盾冲突,以更好更全面地分析这种跨文化适应过程中出现的种种弊端,并在冲突中逐渐走向融合的过程,为读者提供一个新颖的视角。

关键词：文化价值维度跨文化适应《刮痧》

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

基于文化价值维度对比中美电视求职类节目的差异——以《学徒》和《职来职往》为例

引用

科技传播 2018年第23期10卷 32-33页

作者：王珊谢稚中国地质大学(武汉) 湖北武汉430000

文章以霍夫斯泰德文化价值维度为基础,将《学徒》和《职来职往》作为样本进行对比,研究发现尽管在中美两国共享"阳刚气质"的文化维度下,同样衍生出了追求事业进步的节目形式,然而其反映的深层文化维度却大不相同,为中国节目... 详细信息

文章以霍夫斯泰德文化价值维度为基础,将《学徒》和《职来职往》作为样本进行对比,研究发现尽管在中美两国共享"阳刚气质"的文化维度下,同样衍生出了追求事业进步的节目形式,然而其反映的深层文化维度却大不相同,为中国节目出口造成了较大文化壁垒。

关键词：文化价值维度学徒职来职往霍夫斯泰德

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

不确定性规避因素对品牌传播的影响——基于霍夫斯泰德的文化价值维度

引用

全媒体探索 2023年第10期 135-137页

作者：杨琳西安外国语大学新闻与传播学院

品牌传播体现着鲜明的文化差异。霍夫斯泰德文化维度中的“不确定性规避”维度在品牌的产品核心卖点提炼、广告叙事策略偏好方面具有明显影响。本研究旨在探索高不确定性规避社会和低不确定性规避社会在品牌传播过程中的差异,以期进一... 详细信息

品牌传播体现着鲜明的文化差异。霍夫斯泰德文化维度中的“不确定性规避”维度在品牌的产品核心卖点提炼、广告叙事策略偏好方面具有明显影响。本研究旨在探索高不确定性规避社会和低不确定性规避社会在品牌传播过程中的差异,以期进一步优化中国品牌传播全球化的传播策略,提升品牌传播效果。

关键词：不确定性规避品牌传播霍夫斯泰德文化价值维度

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

以霍夫斯泰德的文化价值维度看中韩校园文化异同

引用

考试周刊 2016年第84期 16-17页

作者：韩文慧北京师范大学汉语文化学院

本文以荷兰心理学家吉尔特·霍夫斯泰德的文化价值维度为理论依托,以校园文化视角为切入点,将中韩两国的校园文化置于个体主义与集体主义、不确定性规避、权力距离、阴性社会与阳性社会、长期取向与短期取向等五个维度中加以比较;... 详细信息

本文以荷兰心理学家吉尔特·霍夫斯泰德的文化价值维度为理论依托,以校园文化视角为切入点,将中韩两国的校园文化置于个体主义与集体主义、不确定性规避、权力距离、阴性社会与阳性社会、长期取向与短期取向等五个维度中加以比较;并结合作者在韩国高校进行中文教学的亲身经历,对文化价值量表的异同之处予以解释和说明,梳理中韩校园文化特点,以期对在国内进行整班制韩国班教学,或赴韩汉语教师进行跨文化交际时有所参考和启发。

关键词：霍夫斯泰德文化价值维度中韩校园文化

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

文化价值维度视角下的家庭 ——以电影《推手》《喜宴》为例