咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 2 篇 期刊文献
  • 1 篇 会议

馆藏范围

  • 3 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 2 篇 教育学
    • 2 篇 教育学
  • 1 篇 工学
    • 1 篇 计算机科学与技术...
    • 1 篇 软件工程

主题

  • 3 篇 标语语言
  • 1 篇 意译
  • 1 篇 内容局限
  • 1 篇 文化元素
  • 1 篇 课程
  • 1 篇 外语教育
  • 1 篇 异化法
  • 1 篇 文化服务
  • 1 篇 读者
  • 1 篇 西学
  • 1 篇 工具理性
  • 1 篇 直译
  • 1 篇 译文
  • 1 篇 英美
  • 1 篇 中国
  • 1 篇 母语文化
  • 1 篇 文化规范
  • 1 篇 语言文化差异
  • 1 篇 外语教学
  • 1 篇 定式思维

机构

  • 1 篇 河北科技大学
  • 1 篇 作者单位
  • 1 篇 浙江大学

作者

  • 1 篇 钟莹
  • 1 篇 张丽
  • 1 篇 张文林
  • 1 篇 陈祥献
  • 1 篇 刘君栓

语言

  • 3 篇 中文
检索条件"主题词=标语语言"
3 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
英语学习者母语文化失语现象探究
收藏 引用
飞天 2011年 第18期 112-113页
作者: 刘君栓 张文林 河北科技大学
自晚清至今,我国的外语教育一直在为学习西方文化服务,顺应'西学东进'的潮流,遵循'洋为中用'的原则.学习外语是为了向西方学习已成了很多人的定式思维.同时因受工具理性(instrumentalrationality)影响,人们过分强调外... 详细信息
来源: 评论
初探归化和异化在文学翻译遭遇文化冲突时的选择
收藏 引用
文理导航·教育研究与实践 2011年 第4期 14-14页
作者: 张丽 作者单位 陕西中医学院英语系
什么是文学翻译中的归化和异化?针对英美归化翻译的传统,高举结构主义大旗的美国著名翻译家LawrenceVenuti(韦努蒂)在1995出版的《译者的隐形》一书中提出了归化“domeslicalion”和异化“foreignization”[5].所谓归化,就是当译者... 详细信息
来源: 评论
基于XML的虚拟仪器标记语言——VIML
基于XML的虚拟仪器标记语言——VIML
收藏 引用
中国仪器仪表学会第六次全国会员代表大会暨学术会议
作者: 钟莹 陈祥献 浙江大学仪器系(杭州)
详细讨论了如何基于XML语言来定义一套用于描述虚拟仪器系统的特定领域的标记语言——VIML(Virtual Instru-ment Markup Language).通过分析虚拟仪器系统的特点和运行方式,在元语言XML的基础上对虚拟仪器组件,端口,连接关系等进行了元... 详细信息
来源: 评论