目的:翻译并修订阿尔茨海默病相关生活质量量表(Alzheimer’s disease-related quality of life scale,ADRQL),并对其进行信度和效度评价。方法:采用Brislin跨文化研究翻译模式对英文版ADRQL量表进行翻译;通过专家小组讨论和预调查对翻...
详细信息
目的:翻译并修订阿尔茨海默病相关生活质量量表(Alzheimer’s disease-related quality of life scale,ADRQL),并对其进行信度和效度评价。方法:采用Brislin跨文化研究翻译模式对英文版ADRQL量表进行翻译;通过专家小组讨论和预调查对翻译量表进行文化调适;采用便利抽样方法,对2022年12月至2023年6月在上海瑞金医院和多家社区卫生中心就诊的阿尔茨海默病及其他类型痴呆患者照护者221人进行调查。采用Cronbach’sα系数测量结果相关性评价量表的信度;采用专家评定法评价量表的内容效度,运用探索性因子分析评价量表的结构效度。结果:中文版ADRQL量表Bartlett’s球形检验χ2=2466.634,P<0.001,KMO为0.727,探索性因子分析提取8个公因子,累计方差贡献率为47.37%;量表水平的内容效度指数为0.99,条目水平内容效度指数为0.83~1.00;总量表的Cronbach’sα系数为0.809,分半信度系数0.860。结论:中文版ADRQL具有较好的信效度,可用于评估我国阿尔茨海默病及其他类型痴呆患者的相关生活质量评估。
Objective: To study the reliability and validity of the Quality of Life Scale for Breast Cancer Patients. Methods:The internal consistency,the test-retest reliability and the criterion-related validity of the Quality ...
详细信息
Objective: To study the reliability and validity of the Quality of Life Scale for Breast Cancer Patients. Methods:The internal consistency,the test-retest reliability and the criterion-related validity of the Quality of Life Scale were examined based on the data of 545 breast cancer patients and the control ***:The Cronbach α of the total scale was 0.99;the test-retest reliability was 0.83;The scores of the benign breast tumour group were higher than those of the malignant breast tumour group in subscales of Physical Well Being, Psychological Well Being , and Social Well *** correlation coefficient between the quality of marriage and the quality of life is 0.45 and 0.33 for the two groups respectively( P <0.01). Conclusion: The Quality of Life Scale for Breast Caner Patients had acceptable reliability and validity.
目的:本研究以临床实践为基础,参考国内外公认的生活质量量表拟订了适合中国国情的干燥综合征患者生活质量量表,评价该量表的效度、信度、反应度。同时初步探讨中医药治疗干燥综合征的疗效评定标准。\n 研究方法:在理论研究中,对干燥综合征患者生活质量的国内外研究现状作了阐述,分析了研究干燥综合征患者生活质量的意义,并对制订干燥综合征患者生活质量量表的必要性和可行性作了探析。本研究以临床实践为基础,筛选出干燥综合征患者临床表现中的典型症状,广泛参考国内外较公认的、有较好信度、效度、反应度的量表条目,结合中国国情,拟订了干燥综合征患者生活质量量表(Quality of Life Scale in Patients with Sjogren\'ssyndrome,QOL-SS)(附录1),临床预试验观察干燥综合征患者84例填写量表,进一步修改完善后,形成最终量表,对中医辨证治疗测得的生存质量结果对比、分析,评价所拟量表的可行性、效度、信度、反应度。\n 结果:QOL-SS表具有较好的内容效度(P<0.05)、标准效度(P<0.05),结构效度(P<0.05,r均在0.60以上)、分半信度(P<0.05,Y=9.33)、内部信度(Chronbach\'sα coefficient均>0.70)、及反应度(P(0.05);治疗前后QOL-SS量表得分差异有统计学意义(P<0.05)。\n 结论:说明QOL-SS不但反应了干燥综合征患者生活质量一般的共性方面,还反应出了中医治疗过程中更关注的干燥综合征患者的一些典型症状,条目适合中国国情。QOL-SS的效度、信度和反应度均符合量表研制标准;对疗效能作出全面评价,能反应出中医疗效的优势与特色。对于选择中医治疗方案、评估中药、方剂效果及副作用,筛选药物、分析患者治疗后的预后和远期生存状态都具有参考意义。
暂无评论