咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 46 篇 期刊文献
  • 5 篇 会议

馆藏范围

  • 51 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 39 篇 文学
    • 25 篇 外国语言文学
    • 10 篇 中国语言文学
  • 7 篇 法学
    • 7 篇 社会学
  • 4 篇 教育学
    • 4 篇 教育学
  • 1 篇 医学

主题

  • 51 篇 翻译课教学
  • 8 篇 翻译教学
  • 7 篇 翻译理论
  • 6 篇 翻译实践
  • 6 篇 翻译练习
  • 5 篇 译文
  • 5 篇 教学方法
  • 4 篇 翻译技巧
  • 3 篇 英语
  • 3 篇 教材
  • 3 篇 留学人员
  • 3 篇 教学内容
  • 3 篇 英语专业
  • 3 篇 留学生
  • 2 篇 报刊翻译
  • 2 篇 高年级
  • 2 篇 师资
  • 2 篇 笔译
  • 2 篇 句子
  • 2 篇 英汉翻译

机构

  • 2 篇 中国矿业大学
  • 2 篇 北京第二外国语学...
  • 1 篇 上海工程技术大学
  • 1 篇 天津市塘沽区职工...
  • 1 篇 西华大学
  • 1 篇 抚顺师范高等专科...
  • 1 篇 安徽农业大学
  • 1 篇 抚顺师专
  • 1 篇 大连外国语学院
  • 1 篇 华中师范大学
  • 1 篇 加拿大渥太华大学
  • 1 篇 天津职业技术师范...
  • 1 篇 中国人民解放军外...
  • 1 篇 安徽师范大学
  • 1 篇 南京海军医学高等...
  • 1 篇 河南新乡师范高等...
  • 1 篇 重庆工商大学
  • 1 篇 西南师范大学
  • 1 篇 陕西中医学院
  • 1 篇 美因兹大学

作者

  • 2 篇 孙慧双
  • 2 篇 李宏建
  • 2 篇 王萍
  • 1 篇 杨英明
  • 1 篇 章晖
  • 1 篇 韩谢芳
  • 1 篇 刘重德
  • 1 篇 王建梅
  • 1 篇 王力
  • 1 篇 赵明
  • 1 篇 黄宜思
  • 1 篇 张秀强
  • 1 篇 贺筠
  • 1 篇 杨久清
  • 1 篇 王秉钦
  • 1 篇 朱庆祥
  • 1 篇 陈永利
  • 1 篇 高烈夫
  • 1 篇 陈全明
  • 1 篇 庆祥

语言

  • 51 篇 中文
检索条件"主题词=翻译课教学"
51 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
由实际教学中发现的误译浅谈高职高专大学英语翻译课教学
由实际教学中发现的误译浅谈高职高专大学英语翻译课教学
收藏 引用
贵州省翻译协会第八届会员代表大会暨“语言文化与翻译”学术研讨会
作者: 何洁 贵州航天职业技术学院
教育部颁布的《高职高专教育英语教学基本要求》规定高职高专英语程的教学目的是"让学生掌握一定的英语基础知识和技能,并具有一定的听、说、读、写、译的能力"。对于高职高专学生翻译能力的基本要求,即能借助词典阅读... 详细信息
来源: 评论
浅谈大学英语翻译课教学
收藏 引用
科学咨询 2014年 第6期 134-135页
作者: 韩谢芳 四川外国语大学重庆南方翻译学院
翻译是高校很重要的一门程。它既包含语言基本功训练,也包含语际转换技能训练。本文主要从教学理念、教学手段、程内容等几个方面探讨翻译教学改革,强调翻译教学中以学生为中心和理论联系实践的重要性。
来源: 评论
教育生态学视域下高校英语专业翻译程“生态堂”教学模式构建研究
收藏 引用
沈阳大学学报(社会科学版) 2017年 第4期19卷 395-399页
作者: 杨芙蓉 沈阳大学外国语学院 辽宁沈阳110041
以教育生态学为理论基础,从跨学科的生态学视角审视教学活动,阐述了堂"生态危机"的产生、"生态堂"研究的理论背景及相关概念、英语专业翻译教学的现状,提出了重塑学生的主体地位、转变教师的教学角色... 详细信息
来源: 评论
翻译课教学如何提高学生的翻译修养
收藏 引用
赤峰学院学报(哲学社会科学版) 2011年 第2期32卷 187-188页
作者: 夏玉娃 天津职业技术师范大学 天津300222
译者修养的高低决定了译文的水平。要培养学生实事求是的态度,培养学生不断创新的精神,在实践中不断加强自身的翻译修养,以培养高素质的翻译人才。
来源: 评论
开放型英语本科翻译课教学初探
收藏 引用
高等函授学报(哲学社会科学版) 2009年 第11期22卷 21-23页
作者: 华先发 华中师范大学英语系 武汉430079
大学本科英语专业翻译应在程之间、内与外、堂与社会之间建立起必要有机的联系,将传统的封闭型教学模式转变为开放型的教学活动。这种新的翻译课教学模式是以建构主义教学理论为指导的、结合新形势条件下的翻译教... 详细信息
来源: 评论
谈大学英语翻译网络教学互动平台的构建
收藏 引用
教育探索 2011年 第2期 60-61页
作者: 张啸 重庆工商大学融智学院 重庆400033
大学英语翻译网络教学互动平台的构建有利于克服教学主客体交流不畅、时空发展受限、缺乏最优化设计以及教学与学生实际需求相脱节等问题。这种平台由师生互动平台、译者交流平台、"在线作家"平台及供需平台等四种平台支撑... 详细信息
来源: 评论
大学英语翻译“逆向全过程”方法的探讨
收藏 引用
太原大学教育学院学报 2011年 第1期29卷 39-41页
作者: 王建梅 太原大学教育学院 山西太原030001
教师教授大学英语翻译,最好采用"逆向全过程"的方法,此方法是先让学生自己翻译内容,再由学生总结、教师和学生一起概括,最后再上升到翻译理论。这种教授是以学生自己为中心,学生能主动参与整个翻译教学的全过程,而教师的任... 详细信息
来源: 评论
高校英语专业翻译教学的几个问题
收藏 引用
剑南文学:经典阅读 2011年 第8期 84-84页
作者: 卢琰 陕西中医学院 陕西咸阳712046
翻译是高校英语专业主干学科,是高校英语专业学生必须具备的听、说、读、写、译的五种基本技能之一。翻译课教学应注意翻译与基础程的关系;注意与教材教法的关系,注意笔译与口译的关系;注意中文与英文的关系;注意传统翻译与电... 详细信息
来源: 评论
翻译课教学培养“实用型”人才之我见
收藏 引用
辽宁高职学报 2006年 第1期8卷 112-113页
作者: 王萍 抚顺师范高等专科学校 辽宁抚顺113006
翻译课教学作为培养“实用型”人才的切入点,着重探讨翻译课教学目的、方法及考核标准的改革问题,提出的具体有三个方面,一是提高对翻译的认识;二是探索新的教学方法;三是制定符合实际的考试标准。
来源: 评论
翻译课教学的两个实例看语言知识与能力培养的关系问题
收藏 引用
山东外语教学 2006年 第5期27卷 76-79页
作者: 黄宜思 中国政法大学外国语学院 北京102249
通过两个相关的翻译实例可以看出,英语专业的学生解决书本以外问题的能力还不够,缺少积极的、周密的思维。教师要正确认识教师为主导,学生为主体,堂讲授为中心的问题,要注重知识深度和广度的指导,注重技能学习的指导,打破"文科靠背... 详细信息
来源: 评论