This paper presents a kind of target language generation mechanism in Data-Oriented English-Chinese Machine Translation. This mechanism applies the theory of Data-Oriented Parsing used in language analysis traditional...
详细信息
ISBN:
(纸本)1424400600
This paper presents a kind of target language generation mechanism in Data-Oriented English-Chinese Machine Translation. This mechanism applies the theory of Data-Oriented Parsing used in language analysis traditionally into target language generation equally. Through linearizing the result of source language analysis -- a parse tree, the final translation in target language is generated. To prove the efficiency of the proposed method, the knowledge source is constructed based on the real-world English corpus, and the other real-world English corpus is used as the test set. The experiment result shows that the quality of translation in target language is satisfactory.
This paper presents a kind of target language generation mechanism in Data-Oriented English-Chinese Machine Translation. This mechanism applies the theory of Data-Oriented Parsing used in language analysis traditional...
详细信息
This paper presents a kind of target language generation mechanism in Data-Oriented English-Chinese Machine Translation. This mechanism applies the theory of Data-Oriented Parsing used in language analysis traditionally into target language generation equally. Through linearizing the result of source language analysis -- a parse tree, the final translation in target language is generated. To prove the efficiency of the proposed method, the knowledge source is constructed based on the real-world English corpus, and the other real-world English corpus is used as the test set. The experiment result shows that the quality of translation in target language is satisfactory.
暂无评论