检索结果-内蒙古大学图书馆

河南社会科学 2025年第3期33卷 108-115页

作者：司高丽郭英剑中国人民大学外国语学院北京100872

哈奈·吉奥加玛的戏剧作品不仅是美国印第安戏剧的里程碑,更是本土美学的鲜明体现。本土美学作为印第安共同体文化身份的核心表达,其探讨与实践对于共同体的发展具有深远影响。吉奥加玛的剧作揭示了印第安群体独特的审美观念和艺术... 详细信息

哈奈·吉奥加玛的戏剧作品不仅是美国印第安戏剧的里程碑,更是本土美学的鲜明体现。本土美学作为印第安共同体文化身份的核心表达,其探讨与实践对于共同体的发展具有深远影响。吉奥加玛的剧作揭示了印第安群体独特的审美观念和艺术形式,亦展现了本土美学特征如何与印第安共同体的社会结构、历史经验和精神信仰相互作用,进而塑造共同体的文化认同和凝聚力。通过其代表作《印第安人之躯》《雾号》和《49》,吉奥加玛分别展现了印第安人与土地的精神联结、对殖民历史的批判性反思,以及艺术和宗教仪式在社区治愈与团结中的力量。这些戏剧作品中体现的本土美学挑战了西方美学观念,为原住民社群通过戏剧实现文化保存、自我表达和社会参与提供了新的视角,在印第安共同体的发展中发挥着不可替代的作用。

关键词：哈奈·吉奥加玛印第安戏剧本土美学印第安共同体

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

《同意》中的“权力话语”：兼论法国当代女性身份重构与权力话语流变

引用

外国文学 2025年第2期 133-143页

作者：伍倩中国人民大学外国语学院中国人民大学世界文学与全人类共同价值研究中心

瓦妮莎·斯普林格拉的《同意》以自我言说的回忆录形式披露了自己在十三至十六岁时与年长自己三十六岁的作家加布里埃尔·马兹涅夫之间的一段畸形关系。这部作品通过展示语言的双重面向、颠覆单一的受害者叙事、发掘真理游戏的... 详细信息

瓦妮莎·斯普林格拉的《同意》以自我言说的回忆录形式披露了自己在十三至十六岁时与年长自己三十六岁的作家加布里埃尔·马兹涅夫之间的一段畸形关系。这部作品通过展示语言的双重面向、颠覆单一的受害者叙事、发掘真理游戏的深层逻辑，从而反省了自身，以及整个时代与社会对于权力话语的合谋姿态，成功地以禁忌话题的争议性和复杂性扩展了主体的逾越限度，构建出作者以身份政治参与到文学实践之中的独特反抗策略。《同意》及其同类型回忆录的广受欢迎应和了近年来的女性运动潮流，也部分反映出法国当前时代价值观念的变迁，为权力话语在性别平等方向上的演变提供了新动力。

关键词：瓦妮莎·斯普林格拉《同意》加布里埃尔·马兹涅夫女性主义权力话语

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

大学科研的非学术影响评价研究：以英国高校为例

引用

黑龙江高教研究 2025年第05期43卷 41-48页

作者：姚蕊公钦正中国人民大学北京外国语大学

大学科研评价以知识贡献和学术价值为核心内容，忽视了科学研究的“非学术影响”,是“五唯”顽疾的重要成因。通过梳理大学科研评价的逻辑演变，基于科研与人才培养、科研与社会服务的互动关系视角，论证大学科研的非学术影响的内涵与... 详细信息

大学科研评价以知识贡献和学术价值为核心内容，忽视了科学研究的“非学术影响”,是“五唯”顽疾的重要成因。通过梳理大学科研评价的逻辑演变，基于科研与人才培养、科研与社会服务的互动关系视角，论证大学科研的非学术影响的内涵与维度，提出应将科研对高质量社会发展和创新型人才培养的贡献度作为开展大学科研的非学术影响评价的双重标准。英国在国家层面迭代实施了科研卓越框架，将大学科研产生的社会影响和育人价值作为科研“非学术影响”评价的内容，反映了科研评价改革的最新趋势。以7所高校的37个评价案例为代表进行文本分析，归纳阐释了英国在国家和大学两个层面开展非学术影响评价的具体措施和行动框架。推动我国科研评价改革，应树立非学术影响评价理念，坚持实践导向与科教融合，建立开放多元评价标准，“破五唯、立新标”。

关键词：科研评价非学术影响人才培养社会服务科研卓越框架

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

舌锁

引用

北京文学(精彩阅读) 2025年第5期 36-67页

作者：伍倩中国人民大学外国语学院中国作家协会

一根透明丝线如何能承载人生的重量?舌尖落下,污秽而骇人的秘密便会訇然爆炸。她和睡在光阴另一头的“小耳朵”,在深渊的边缘将舌头上了锁,以稚嫩的舌尖肩住了黑暗的闸门。而每个沉默的旁观者,亦是丑陋罪恶的共谋。这不仅是一位女性的... 详细信息

一根透明丝线如何能承载人生的重量?舌尖落下,污秽而骇人的秘密便会訇然爆炸。她和睡在光阴另一头的“小耳朵”,在深渊的边缘将舌头上了锁,以稚嫩的舌尖肩住了黑暗的闸门。而每个沉默的旁观者,亦是丑陋罪恶的共谋。这不仅是一位女性的个人遭遇,同时也是许多女性的遭遇。舌头若不上锁,女性内心深处蕴藏的力量便会生长、延伸,探向那些更为幽暗的角落……

关键词：共谋女性遭遇舌头力量秘密黑暗内心

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

犹太神秘主义中的喀巴拉阐释学——以本雅明为例

引用

世界宗教文化 2025年第1期 17-24页

作者：陈影中国人民大学外国语学院英语系中国人民大学世界文学与全人类共同价值研究中心

本雅明思想中所蕴含的犹太喀巴拉神秘主义是一种具有马克思主义品格的喀巴拉阐释学,它暗合了本雅明对神学的理解与需求。借由犹太喀巴拉神秘主义传统中的辩证维度,本雅明对《创世记》进行了一种兼具喀巴拉维度与马克思主义品格的阐释。... 详细信息

本雅明思想中所蕴含的犹太喀巴拉神秘主义是一种具有马克思主义品格的喀巴拉阐释学,它暗合了本雅明对神学的理解与需求。借由犹太喀巴拉神秘主义传统中的辩证维度,本雅明对《创世记》进行了一种兼具喀巴拉维度与马克思主义品格的阐释。由此可以看出,本雅明整合了犹太喀巴拉神秘主义与马克思主义,希望两者如同“驼背小人”与“木偶”般联手,在对现代性社会的批判大业中战无不胜,实现一种本雅明意义上的救赎。

关键词：本雅明犹太喀巴拉神秘主义马克思主义

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

失语症患者语言功能康复治疗的三个理论视角

引用

山东外语教学 2025年第1期46卷 31-41页

作者：崔刚王小丽清华大学外文系北京100084 中国人民大学外国语学院北京100872

失语症是由于脑损伤所导致的语言障碍,它会严重影响患者的语言交际能力,并由此而引起生活质量下降以及一系列的心理与精神问题。医疗手段可以改善脑损伤的状况,并且可以带来语言功能的一定程度的恢复。但是,在进行医学治疗的同时,还需... 详细信息

失语症是由于脑损伤所导致的语言障碍,它会严重影响患者的语言交际能力,并由此而引起生活质量下降以及一系列的心理与精神问题。医疗手段可以改善脑损伤的状况,并且可以带来语言功能的一定程度的恢复。但是,在进行医学治疗的同时,还需要通过一定的康复方案加快患者语言功能改善的进程。因此,失语症患者语言功能的康复一直是相关领域关注的重要问题。人们从神经生物学、认知神经心理学和语言学三个不同的理论视角出发,提出了多种不同的康复方案。本文以上述三个理论视角为主线,对各种康复方案进行全面的梳理、总结与评述,并对今后的发展方向进行讨论。

关键词：失语症患者语言功能康复治疗理论视角

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

李白再世

引用

英语世界 2025年第2期 33-37页

作者：保罗·萨洛佩克涂杰中国人民大学外国语学院

李白，这位自学成才的中世纪天才，至今仍是中国古典诗歌界不朽的巨匠。2李白生于公元701年，据说他10岁开始作诗，少年时练成一代剑客。他将自己拜伦式生活的大半时间用于游历中国乡间，辗转于不同的朝廷谋求官位，却始终未能得志。醉...

李白，这位自学成才的中世纪天才，至今仍是中国古典诗歌界不朽的巨匠。2李白生于公元701年，据说他10岁开始作诗，少年时练成一代剑客。他将自己拜伦式生活的大半时间用于游历中国乡间，辗转于不同的朝廷谋求官位，却始终未能得志。醉酒状态成为他创作的重要灵感来源，以至于他位列“醉八仙”（嗜酒如命的八位唐朝文人）。李白的诗作约有1000首流传至今。现在，数亿中国学童仍要背诵李白的诗篇。

关键词：

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

从阿特伍德与勒奎恩的科幻/推想之争看科幻文学文类研究的现状与未来

引用

外国文学 2025年第1期 131-142页

作者：霍盛亚中央财经大学外国语学院中国人民大学世界文学与全人类共同价值中心北京100081

玛格丽特·阿特伍德与厄休拉·勒奎恩曾就科幻/推想两种文类展开过激烈辩论,这既反映出长久以来人们对科幻小说文类本质认识的一些成见,又反映出对其认识的一些新变化。本文在对二人主要论点进行梳理的基础上,结合文类批评与概... 详细信息

玛格丽特·阿特伍德与厄休拉·勒奎恩曾就科幻/推想两种文类展开过激烈辩论,这既反映出长久以来人们对科幻小说文类本质认识的一些成见,又反映出对其认识的一些新变化。本文在对二人主要论点进行梳理的基础上,结合文类批评与概念隐喻研究的新观点,提出文类可被视为一种疆界概念隐喻系统,科幻小说因具有更强的边界流动性和渗透性而更易引发文类的范式革命,最后以推想小说在近年的最新文类变化为例加以验证。

关键词：阿特伍德勒奎恩科幻小说推想小说文类研究

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

从汪译《道德经》论“传神达意”对典籍翻译的启示

引用

大连大学学报 2025年第1期46卷 43-50页

作者：魏建国朱源中国人民大学外国语学院北京100872

基于对汪榕培《道德经》的译法研究,采用数据和个案分析的方法,本文概括出两类八法,并由此指出:对原典表达形式的审美,中国译者已形成了一定的译出建构模式,其目标主要是“传”原典之“神”。而典籍翻译的根本是要找到译本实现逻辑性认... 详细信息

基于对汪榕培《道德经》的译法研究,采用数据和个案分析的方法,本文概括出两类八法,并由此指出:对原典表达形式的审美,中国译者已形成了一定的译出建构模式,其目标主要是“传”原典之“神”。而典籍翻译的根本是要找到译本实现逻辑性认知与审美性建构的契合,“达意”这方面有待完善。由以上研究,本文得出结论:秉持汪先生提出的“传神达意”思想,具体就哲学典籍的翻译,本文给出了译出过程图示,图示的解释中,一方面,强调原典解义对译出建构的基础价值;另一方面,译出的行文逻辑与表达形式审美之间存在契合关系,即“传神达意”这个提法在哲学典籍的翻译上具备可行性。

关键词：典籍翻译中国典籍传统译法典籍译出流程图

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

翻译传播学视域下《共产党宣言》首译本传播主体控制效应解析

引用

山西师大学报（社会科学版） 2025年第1期52卷 108-114页

作者：刘文艳王建华中国人民大学外国语学院北京100872

翻译传播学是研究翻译传播现象及其规律的科学,是阐释人类使用不同语言符号进行信息传递与交流的知识系统,过程涉及四个环节与六个要素,翻译传播主体居于六要素之首,是翻译项目的“发起者”和“把关人”。陈独秀作为《共产党宣言》首译... 详细信息

翻译传播学是研究翻译传播现象及其规律的科学,是阐释人类使用不同语言符号进行信息传递与交流的知识系统,过程涉及四个环节与六个要素,翻译传播主体居于六要素之首,是翻译项目的“发起者”和“把关人”。陈独秀作为《共产党宣言》首译本的发起者,对该译本的出版与传播起到了重要作用,推动了中国共产党的建立。本研究将视角置于首译本项目的发起者,运用翻译传播理论,力图建构《共产党宣言》首译本翻译传播体系,完善《共产党宣言》首译本研究,从而助推中国化马克思主义的国际传播。

关键词：翻译传播学《共产党宣言》首译本翻译传播主体陈独秀

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：