检索结果-内蒙古大学图书馆

教育研究与实验 2009年第S1期 10-12页

作者：吴安萍宁波职业技术学院外国语学院 315800

本研究从分析外语教学现状出发,提出文化习得对跨文化交际能力培养的理据,指出语言习得应与文化习得有机结合并涵盖文化的三个层面,深入进一步探讨了加强文化习得一系列可行性措施,这些对学习者跨文化交际能力的培养起着极其重要的作用... 详细信息

本研究从分析外语教学现状出发,提出文化习得对跨文化交际能力培养的理据,指出语言习得应与文化习得有机结合并涵盖文化的三个层面,深入进一步探讨了加强文化习得一系列可行性措施,这些对学习者跨文化交际能力的培养起着极其重要的作用,能给外语教育工作者提供具体的操作方式。

关键词：文化跨文化交际能力理据文化措施

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

乔姆斯基《句法结构》再版序

引用

世界哲学 2007年第5期 43-50页

作者： D.莱特福特代天善深圳职业技术学院外国语学院

《句法结构》是现当代语言学中"乔姆斯基革命"的经典奠基之作。经过半个世纪的发展,生成语法经历了由语言习得认识论的刺激贫乏问题到探索语言背后的心理机制问题,再到普遍语法的遗传与进化及进化动力学论证的问题。乔氏的《... 详细信息

《句法结构》是现当代语言学中"乔姆斯基革命"的经典奠基之作。经过半个世纪的发展,生成语法经历了由语言习得认识论的刺激贫乏问题到探索语言背后的心理机制问题,再到普遍语法的遗传与进化及进化动力学论证的问题。乔氏的《句法结构》被莱特福特喻为引发现代认知与语言雪崩的那颗肇始之雪球是非常生动与贴切的。

关键词：句法结构乔姆斯基认知雪崩

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

唯理论、普遍论与进化论——乔姆斯基语言天赋论思想探源

引用

世界哲学 2007年第5期 58-64,78页

作者：代天善深圳职业技术学院外国语学院

本文对乔姆斯基语言思想的认识论基础进行了梳理,作者认为唯理论是其语言天赋论萌芽的土壤,普遍语法是普遍主义在语言理论中的具体体现,语言天赋论告别了古典唯理论里的"灵魂"与"上帝",走向了同样具有不朽与万能品... 详细信息

本文对乔姆斯基语言思想的认识论基础进行了梳理,作者认为唯理论是其语言天赋论萌芽的土壤,普遍语法是普遍主义在语言理论中的具体体现,语言天赋论告别了古典唯理论里的"灵魂"与"上帝",走向了同样具有不朽与万能品质的生物"基因"。

关键词：语言天赋论唯理论普遍主义溯因逻辑

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

阅读附带词汇习得中的频率效应

引用

解放军外国语学院学报 2009年第4期32卷 61-66页

作者：龚兵深圳职业技术学院外国语学院广东深圳518049

本研究采用《圣经》片段进行纯阅读课堂实验,探讨了阅读中频率效应对词义、词形和搭配知识习得的影响。结果表明:1)一次性阅读不能促进三种知识的同步学习,词义知识习得优先于词形和搭配知识习得;2)多次接触对词义习得影响显著,对词形... 详细信息

本研究采用《圣经》片段进行纯阅读课堂实验,探讨了阅读中频率效应对词义、词形和搭配知识习得的影响。结果表明:1)一次性阅读不能促进三种知识的同步学习,词义知识习得优先于词形和搭配知识习得;2)多次接触对词义习得影响显著,对词形和搭配的习得没有影响;3)接触一次的目标词习得率均低于其他接触次数的目标词,而接触次数多的(平均为9.6次)低频词习得率明显高于接触次数少的(平均为3次)高频词。由此看出,一次性阅读附带词汇习得只是词汇知识的部分习得,只是频率累计习得的过程,而不是结果;一次性习得只是偶然现象,不能否定频率的累积效应。

关键词：接触频率频率效应累积习得假设阅读附带词汇习得

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

港台地区当代翻译家群体翻译思想中的语文情结

引用

外语与外语教学 2017年第4期 108-119页

作者：金其斌深圳职业技术学院外国语学院广东深圳518055

本研究选取余光中等十位港台地区当代翻译家作为研究对象,探析该群体翻译思想的共性。研究认为,根植于该群体卓绝超迈的语言和文字天分,他们的翻译思想语文情结浓厚,表现在译文中的文白结合、对当今语文退化的忧思、对译文体的口诛笔伐... 详细信息

本研究选取余光中等十位港台地区当代翻译家作为研究对象,探析该群体翻译思想的共性。研究认为,根植于该群体卓绝超迈的语言和文字天分,他们的翻译思想语文情结浓厚,表现在译文中的文白结合、对当今语文退化的忧思、对译文体的口诛笔伐、重实践,轻理论的翻译主张等多个方面。此外,在他们看来,翻译还起着延续译者的写作生命,传播人类文明的作用。为了完成这一文化使命,该群体殚精竭虑,推出了一批优秀的译作,为年轻的译者树立了楷模。

关键词：当代港台地区翻译家翻译思想语文情结

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

论新发现的应修人的几篇诗文

引用

中国现代文学研究丛刊 2016年第9期 21-29页

作者：刘家思刘桂萍浙江越秀外国语学院 312000 宁波职业技术学院 315800

本文对新发现的应修人一批诗文进行了论述。一是旧诗《夜书数笺,即并第五期〈成功人传〉赠钟荻秋、郑曙帆、顾雪芗、丁祥麟诸友》以及《七年元旦以五期〈成功人传〉赠诸友祝进步,并媵以诗》。二是白话新诗处女作《今年》。三是杂文《原... 详细信息

本文对新发现的应修人一批诗文进行了论述。一是旧诗《夜书数笺,即并第五期〈成功人传〉赠钟荻秋、郑曙帆、顾雪芗、丁祥麟诸友》以及《七年元旦以五期〈成功人传〉赠诸友祝进步,并媵以诗》。二是白话新诗处女作《今年》。三是杂文《原来是鸦片专使》和《关于上海吃饭团请愿》。四是学术论文《票现革新之我见》和《为教育界进言》。

关键词：现代文学作品研究应修人散佚之作

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

信息化视野下外交口译教学中的多层规范

引用

外语电化教学 2011年第5期 49-53页

作者：杨明星河南信阳职业技术学院信阳师范学院外国语学院

外交口译有别于其他领域里的翻译，其即时性、动态性、交际性和政治敏感性都比较强，是最为复杂的翻译活动之一，其特殊性也给翻译教学带来很大的挑战。外交口译教学必须根据外交口译的特点，突破传统的口译教学理念和模式，充分利用现... 详细信息

外交口译有别于其他领域里的翻译，其即时性、动态性、交际性和政治敏感性都比较强，是最为复杂的翻译活动之一，其特殊性也给翻译教学带来很大的挑战。外交口译教学必须根据外交口译的特点，突破传统的口译教学理念和模式，充分利用现代信息技术的优势，导入多层规范化意识，使学生的口译实践从低层次的语言规范，转向高层次的政治、文化和审美规范，全面实现翻译的文化调停功能。

关键词：信息化外交口译教学多层规范化意识

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

《太阳照常升起》中的“菲勒斯情结”

引用

外国文学研究 2011年第2期33卷 106-113页

作者：李长亭四川大学外国语学院平顶山工业职业技术学院

海明威的小说《太阳照常升起》中弥漫着"菲勒斯情结",即男主人公巴恩斯在战争中负伤失去性功能后痛苦、迷惘的心路历程和女主人公勃莱特寻找并试图构建自己的"菲勒斯"的生活体验。虽然由父权社会发动的战争剥夺了... 详细信息

海明威的小说《太阳照常升起》中弥漫着"菲勒斯情结",即男主人公巴恩斯在战争中负伤失去性功能后痛苦、迷惘的心路历程和女主人公勃莱特寻找并试图构建自己的"菲勒斯"的生活体验。虽然由父权社会发动的战争剥夺了巴恩斯作为男人的象征符号,但他依旧有性的冲动和渴求,并努力在符号界中寻求生命的脉动,而且为了进入并适应当时的符号界,他甚至容忍、支持自己的女友去和别的男人厮混。他的女友勃莱特心爱的丈夫则在战争中牺牲,随后又遭遇了一系列的婚姻和感情上的打击,使得她的举止近乎疯癫。按照拉康的理论,如果主体过分地沉湎于想象界中的自我而不愿接受象征界即符号界的改编,或主体在象征秩序失范的状态下无所适从,那么主体就会处于某种病态心理中,如癔病、妄想狂、精神分裂、性倒错等。他们的堕落、癫狂就缘于把幻想当做现实。他们的寻求形成了一种悖论:原本就应该存在的却失去了,而原本就没有的却在无望地寻求。他们的寻求证实了整个符号界都缺乏"菲勒斯"。

关键词：海明威《太阳照常升起》拉康 “菲勒斯情结”

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

任务预设投入量与词汇习得策略

引用

解放军外国语学院学报 2010年第5期33卷 55-59页

作者：顾琦一宋明珠江南大学外国语学院炎黄职业技术学院

投入量假设认为,任务投入量与词汇习得成正比关系。然而,任务预设的投入量能否真正实现还要结合考虑学习策略等学习者的内在驱动因素。通过对比实验,我们发现投入量假设并不完全正确;任务类型影响学习者即时词汇策略的选择;猜测、查字... 详细信息

投入量假设认为,任务投入量与词汇习得成正比关系。然而,任务预设的投入量能否真正实现还要结合考虑学习策略等学习者的内在驱动因素。通过对比实验,我们发现投入量假设并不完全正确;任务类型影响学习者即时词汇策略的选择;猜测、查字典等策略的积极运用有利于词汇学习,而忽略策略的使用则降低了预设投入量,不利于词汇习得。

关键词：投入量假设词汇学习策略词汇习得

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

浅谈旅游景点名称的英译

引用

扬州大学学报(人文社会科学版) 2011年第1期15卷 184-186页

作者：苏文秀深圳职业技术学院应用外国语学院广东深圳518055

本文通过实例分析总结了国内旅游景点名称英译中存在的主要问题,并就如何解决相关问题提出了建议.

关键词：旅游景点名称翻译文化

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：