检索结果-内蒙古大学图书馆

外国语 2021年第5期44卷 13-21页

作者：刘彬袁毓林华中师范大学语言与语言教育研究中心湖北武汉430079 澳门大学人文学院澳门氹仔999078 北京大学中文系/中国语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室北京100871

本文主要从概念极性与信息结构理论出发,揭示"怀疑"句的信息结构特点与"怀疑"的义项分布及其意义识解间的互动关联。文章首先通过利用疑问代词提问、添加同指性成分等方法,指出并验证了"怀疑"句的信息结... 详细信息

本文主要从概念极性与信息结构理论出发,揭示"怀疑"句的信息结构特点与"怀疑"的义项分布及其意义识解间的互动关联。文章首先通过利用疑问代词提问、添加同指性成分等方法,指出并验证了"怀疑"句的信息结构特点可以影响和制约"怀疑"的义项分布,表现为:与定指的、具有高可及性的对象(旧信息)搭配的是怀疑1,该对象可以用"什么/谁"进行提问,其后可添加同指性成分;而与听话人未知的、具有陈述性的可能性状态(新信息)搭配的怀疑2,该信息可以用"(会)怎么样"进行提问,其后不可添加同指性成分。文章还指出"怀疑"句的这种信息结构特点,往往会制约并促使听话人采用"疑实信虚"的原则来识解"怀疑"的两种不同意义。这种基于概念极性的"疑实信虚"等规约性语用原则对于识解"怀疑"的意义具有显著效果。并且,结合信息结构的视角,从"疑实信虚"原则出发,还可以更好地解释和说明"怀疑"句的英汉互译及前人研究中存在的疑难问题等一系列相关现象。

关键词： “怀疑” 概念极性信息结构义项分布意义识解英汉互译

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

复合事件的语义结构与现代汉语述结式的成立条件分析

引用

对外汉语研究 2013年第1期 111-141页

作者：詹卫东北京大学中文系北京大学汉语语言学研究中心北京大学计算语言学教育部重点实验室

现代汉语的述结式(比如"吃饱、洗干净、站稳、哭红"等)是两个谓词性成分(记作V1,V2)复合的产物,而作为一个整体(记作V—R),其主要的句法表现又跟一个单独的动词很接近。本文认为,述结式兼有短语和词的双重性质,是现代汉语对&q... 详细信息

现代汉语的述结式(比如"吃饱、洗干净、站稳、哭红"等)是两个谓词性成分(记作V1,V2)复合的产物,而作为一个整体(记作V—R),其主要的句法表现又跟一个单独的动词很接近。本文认为,述结式兼有短语和词的双重性质,是现代汉语对"原因—结果"复合事件的压缩编码形式。V1跟V2要构成典型的述结式,需满足条件:(1)V1有动作行为义或状态义,V2有状态义;(2)V1和V2各自代表的两个事件存在"原因—结果"关系;(3)V1"原因"事件和V2"结果"事件之间的语义距离要适当,不能过近,也不能过远。

关键词：述结式 “原因—结果”复合事件语义结构语义距离组合约束

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

疑问与感叹的相关性及其转化机制

引用

世界汉语教学 2020年第1期34卷 44-54页

作者：刘彬袁毓林华中师范大学语言与语言教育研究中心澳门大学人文学院中国语言文学系北京大学中文系/中国语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室

疑问范畴与感叹范畴是语言中重要的两大范畴,它们之间存在着紧密的关系,表现在疑问可以转化为感叹。疑问和感叹之间具有类似的语义结构和认知理据,即超出说话人原有的预期、信念或知识经验。疑问和感叹在形态-句法上的相关性主要体现在... 详细信息

疑问范畴与感叹范畴是语言中重要的两大范畴,它们之间存在着紧密的关系,表现在疑问可以转化为感叹。疑问和感叹之间具有类似的语义结构和认知理据,即超出说话人原有的预期、信念或知识经验。疑问和感叹在形态-句法上的相关性主要体现在感叹标记与疑问标记同形,并且多数感叹标记往往是从疑问标记发展而来的。文章着重揭示了疑问向感叹转化的条件与机制,其中反问句用法是疑问向感叹转化的中间环节,而惊异是推动反问向感叹转化的关键性语义和情感因素。

关键词：疑问感叹反问惊异

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

從存在義到不定指代義和多量義:“有X”類詞語的詞彙化

引用

历史语言学研究 2014年第2期 129-139页

作者：董秀芳北京大學中文系北京大學漢語語言學研究中心北京大學計算語言學教育部重點實驗室

包含'有'的一些形式發生了詞彙化,在一些詞中'有'還保持了原來的'存在義'或'領有義',但在另外一些詞中,'有'發生了較爲齊整和有規律的詞義演變。主要存在兩條演變路徑:在一批詞中,'有'... 详细信息

包含'有'的一些形式發生了詞彙化,在一些詞中'有'還保持了原來的'存在義'或'領有義',但在另外一些詞中,'有'發生了較爲齊整和有規律的詞義演變。主要存在兩條演變路徑:在一批詞中,'有'從存在義發展出了不定指代義;在另一批詞中,'有'從存在義發展出了多量義。本文分析了'有'的這兩種語義演變背後的機制和條件。

关键词：詞彙化語義演變 “有”

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

服务于国际汉语教学的同义名词辨析查询系统建设

引用

对外汉语研究 2014年第2期 115-123页

作者：李强袁毓林北京大学中文系/中国语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室

同义名词辨析在整个同义词辨析系统中占据着举足轻重的地位,是摆在汉语作为第二语言学习者面前的一道难题。本文基于生成词库论中的物性角色及欧洲多语言句法语义词库描写模板,确定了汉语同义名词辨析的思路、方式及框架;并且,在此基础... 详细信息

同义名词辨析在整个同义词辨析系统中占据着举足轻重的地位,是摆在汉语作为第二语言学习者面前的一道难题。本文基于生成词库论中的物性角色及欧洲多语言句法语义词库描写模板,确定了汉语同义名词辨析的思路、方式及框架;并且,在此基础上开发了一套在线的可供查询的同义名词辨析系统,旨在对国际汉语教学中的同义名词辨析模块起到促进作用,并提供一套实用的查询工具。

关键词：同义名词物性角色欧洲多语言句法语义词库描写框架查询系统

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

汉语方言里的西红柿

引用

现代语言学 2016年第3期4卷 56-80页

作者：张迎雪项梦冰北京大学中文系北京北京大学中文系暨中国语言学研究中心计算语言学教育部重点实验室北京

西红柿大约于明万历年间传入中国两广地区,并向若干地区传播,不过种植并不普遍,或作观赏或作药用,叫名也比较统一(六月柿、番柿)。西红柿作为一种蔬菜在中国得到推广种植是很晚的事情,仅有一百年左右的历史。现代汉语方言指称西红柿的... 详细信息

西红柿大约于明万历年间传入中国两广地区,并向若干地区传播,不过种植并不普遍,或作观赏或作药用,叫名也比较统一(六月柿、番柿)。西红柿作为一种蔬菜在中国得到推广种植是很晚的事情,仅有一百年左右的历史。现代汉语方言指称西红柿的优势词形为“番茄”、“西红柿”、“洋柿(子)”。“番茄”是随着五口通商(1842)而新生的叫法,属于学人的知识创造,主要通行于广大的南方地区。“西红柿”则是同时期产生于京畿地区的新词,湘赣闽地区晚近引种西红柿后也接受了这种说法。“洋柿(子)”是晚清时期东北地区从俄罗斯引种西红柿时兴起的叫法,在北方地区颇成势力,亦有种种变异。此外,闽台地区的“柑仔得”、“柑仔蜜”也颇值得注意,它们是菲律宾他加禄语kamatis的音译及流变。

关键词：西红柿汉语方言词汇地理学

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

汉语叙实反叙实名词的句法差异及其认知解释

引用

语言研究集刊 2018年第1期20卷 1-14,372页

作者：寇鑫袁毓林北京大学中文系/中国语言学研究中心/教育部计算语言学重点实验室

现代汉语名词具有叙实性。其中,预设其定语小句为真的名词是叙实名词(如:小王出国的事实→小王出国了),而预设其定语小句为假的名词是反叙实名词(如:孩子生病的谎言→孩子没有生病)。我们发现,叙实名词和反叙实名词在句法表现上呈现出... 详细信息

现代汉语名词具有叙实性。其中,预设其定语小句为真的名词是叙实名词(如:小王出国的事实→小王出国了),而预设其定语小句为假的名词是反叙实名词(如:孩子生病的谎言→孩子没有生病)。我们发现,叙实名词和反叙实名词在句法表现上呈现出较大差异。首先,叙实名词语义中的“真”义,使其排斥多种句法结构:不常跟施成角色共现、不能对施成角色进行否定、不与“假造”义动词共现等;而反叙实名词语义中的“假”义,则允许其搭配多种物性角色和多种语义类别的动词。其次,叙实名词容易被表示主观否定性的词汇削弱或取消其预设定语小句为“真”的“叙实”特征;而反叙实名词预设其定语小句为假的“反叙实”特征则不可取消。最后,文章使用“疑善信恶”这种基本的认知模式,来解释名词“真、假”语义如何造成其在句法上的不对称表现。

关键词：叙实性叙实名词反叙实名词定语小句句法差异疑善信恶

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

词典释义中虚词的语义功能与语用条件辨析——以语气副词的释义为例

引用

辞书研究 2021年第4期 1-7,I0001页

作者：董秀芳北京大学中文系/中国语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室

《现代汉语词典》在对一些虚词的释义中,有时讲的实际上是虚词的语用条件,而不是虚词真正的语义功能。这样的释义是不够妥当的。文章以一些语气副词的释义为例,指出当前词典释义中存在的问题,并认为更好的释义方式是首先讲清虚词的语义... 详细信息

《现代汉语词典》在对一些虚词的释义中,有时讲的实际上是虚词的语用条件,而不是虚词真正的语义功能。这样的释义是不够妥当的。文章以一些语气副词的释义为例,指出当前词典释义中存在的问题,并认为更好的释义方式是首先讲清虚词的语义功能,如果有需要,再指明其语用条件。

关键词：词典释义语义功能语用条件语气副词

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

为什么要给语言建造一座宫殿?——从符号系统的转喻本质看语言学的过度附魅

引用

语言战略研究 2019年第4期4卷 60-73页

作者：袁毓林北京大学中文系/中国语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室

本文受当代人本主义哲学关于“哲学家建造一座理念的宫殿,却住在茅屋里”等论断的启发,提出问题:“我们在茅屋里说话,为什么要为语言建造一座宫殿?”文章认为,现代语言学竭力堆砌理论、大肆为语言修筑宫殿的附魅行为,主要归咎于它坚信... 详细信息

本文受当代人本主义哲学关于“哲学家建造一座理念的宫殿,却住在茅屋里”等论断的启发,提出问题:“我们在茅屋里说话,为什么要为语言建造一座宫殿?”文章认为,现代语言学竭力堆砌理论、大肆为语言修筑宫殿的附魅行为,主要归咎于它坚信两个教条:意义的组合性原理和句法-语义同态原理。诸如空语类或轻动词、语壳结构或DP结构等假设概念和相应的理论方案,莫不是为了更好地体现这两个原理。但是,参照人类手势语的形式(结构)与意义(功能)之间的关系及其转喻机制,可以发现人类语言本质上是一种转喻性的符号系统,其形式与意义之间未必具有完全的对应关系和可归约性。因此,不需要为它假设这么多的空语类或轻动词等隐变量,以及语壳结构或DP结构等看不见的句法结构。总之,本文旨在为语言祛魅,希望语言学研究能够让语言呈现出其本来的朴素面貌。

关键词：理念的宫殿附魅/祛魅组合性原理同态原理空语类/轻动词语壳结构/DP 结构

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

服务于国际汉语教学的同义名词辨析查询系统建设

引用

对外汉语研究 2015年第1期 115-123页

作者：李强袁毓林北京大学中文系/中国语言学研究中心/计算语言学教育部重点实验室

关键词：同义名词物性角色欧洲多语言句法语义词库描写框架查询系统

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：