咨询与建议

限定检索结果

文献类型

  • 19 篇 期刊文献
  • 2 篇 会议

馆藏范围

  • 21 篇 电子文献
  • 0 种 纸本馆藏

日期分布

学科分类号

  • 10 篇 文学
    • 7 篇 中国语言文学
    • 2 篇 外国语言文学
    • 1 篇 新闻传播学
  • 5 篇 法学
    • 5 篇 社会学
  • 4 篇 艺术学
    • 4 篇 戏剧与影视学
  • 3 篇 教育学
    • 3 篇 教育学
  • 1 篇 哲学
    • 1 篇 哲学
  • 1 篇 经济学
    • 1 篇 理论经济学
  • 1 篇 历史学
    • 1 篇 考古学
    • 1 篇 中国史
  • 1 篇 工学
    • 1 篇 轻工技术与工程
    • 1 篇 食品科学与工程(可...
    • 1 篇 生物工程

主题

  • 2 篇 台北
  • 2 篇 多模态语料库
  • 2 篇 台湾电影
  • 1 篇 阿甘本
  • 1 篇 施米特
  • 1 篇 sidb评估
  • 1 篇 字幕翻译
  • 1 篇 政治地景
  • 1 篇 东南亚
  • 1 篇 钟孟宏
  • 1 篇 新世纪
  • 1 篇 同声传译
  • 1 篇 电视节目
  • 1 篇 场面调度
  • 1 篇 先验性语法知识
  • 1 篇 人才培养
  • 1 篇 诗的鉴赏
  • 1 篇 认知过程研究
  • 1 篇 修辞
  • 1 篇 口译研究

机构

  • 12 篇 台湾辅仁大学
  • 7 篇 辅仁大学
  • 2 篇 北京第二外国语学...
  • 1 篇 NOT FOUND
  • 1 篇 NOT FOUND
  • 1 篇 中国人民大学

作者

  • 6 篇 黄诗娴
  • 4 篇 齐涛云
  • 3 篇 杨承淑
  • 3 篇 陈永禹
  • 3 篇 qi taoyun
  • 2 篇 huang shixian
  • 1 篇 陈冠运
  • 1 篇 yang huilin
  • 1 篇 hu bichan
  • 1 篇 huang shi-xian
  • 1 篇 简秀雯
  • 1 篇 hin kenpa
  • 1 篇 卢嫕
  • 1 篇 叶蕙依
  • 1 篇 chen yongyu
  • 1 篇 yap hue yee
  • 1 篇 付彬斌
  • 1 篇 yang chengshu
  • 1 篇 李子瑄
  • 1 篇 胡碧婵

语言

  • 21 篇 中文
检索条件"机构=台湾辅仁大学跨文化研究所"
21 条 记 录,以下是1-10 订阅
排序:
镜子作为符号的隐喻及角色塑造功能
收藏 引用
电影文学 2025年 第1期 142-146页
作者: 付彬斌 辅仁大学外国语学院跨文化研究所 中国台湾新北242062
电影符号学视角下,镜子作为一种强有力的符号,不仅能反映角色外貌、性格特征、心理状态,还承载着影片叙事线索以及社会文化符号价值。通过分析镜子对于电影角色塑造的作用,发现镜子不仅可以映射角色内心世界的挣扎与变化,还能揭示其与... 详细信息
来源: 评论
媒介景观:台湾电影中的台北城市意象研究(2000-2017年)
收藏 引用
新闻界 2017年 第11期 2-9页
作者: 黄诗娴 台湾辅仁大学跨文化研究所
凯文林区提出城市的意象观点,城市具有"可辨读性",在城市里,我们几乎有感官同时运作,这些感知综合起来便成为城市的意象。李清志曾对1950-1990年代台湾电影中台北的城市意象进行专门研究,但21世纪以来台湾电影中的台北城市... 详细信息
来源: 评论
莎士比亚和华语电影:《哈姆雷》的跨文类改编与跨文化演绎
收藏 引用
当代电影 2014年 第10期 145-148页
作者: 乐丽琪 台湾辅仁大学跨文化研究所
华语电影和莎士比亚戏剧的跨文化连线已近百年历史,从早期默片的片段故事片,到《女律师》(1927,取材于《威尼斯商人》)、《一剪梅》(1931,取材于《维洛那二绅士》)、《大富之家》(1944,取材于《李尔王》)等,莎剧在华语电影的历史... 详细信息
来源: 评论
多模态同传语料库的开发与建置——以职业译员英汉双向同传语料库为例
收藏 引用
中国翻译 2020年 第3期41卷 126-135,189页
作者: 齐涛云 杨承淑 辅仁大学跨文化研究所
不同于传统的单模态文本口译语料库,多模态口译语料库可以通过多媒体技术呈现贴近口译交际现场的多层次充盈意义。与交传相比,同传在多模态信息的呈现方式上存在其特别之处:译员的"隐身性"导致身势语等视觉模态信息发挥的作... 详细信息
来源: 评论
戒严·解严·新世纪:台湾电影中政治地景的意象转变
收藏 引用
南京师范大学文学院学报 2018年 第1期 140-146页
作者: 黄诗娴 台湾辅仁大学跨文化研究所
以"总统府"、中正纪念堂等为代表的政治地景在不同时期的台湾电影中的意象,与城市的历史经验、政治环境及社会变迁密切相关。戒严时期,政治地景常作为高高在上的威权政治权力隐喻;解严前后,电影中出现了对政治地景象征的威... 详细信息
来源: 评论
语言学与修辞学:关联与互动
收藏 引用
当代修辞学 2011年 第2期 8-10页
作者: 陈永禹 台湾辅仁大学跨文化研究所
广义的语言学研究应该包含修辞学,汉语语言学研究必须以独立思考出发,认识语言学在西方的来龙去脉,找出修辞学与语言学分途的历史关键,最终理解修辞学跟语言学之间的关联。汉语本身的历史和文化背景提示我们:如何在悠久杰出的文化传统... 详细信息
来源: 评论
修辞学的未来与非笛卡尔哲学
收藏 引用
当代修辞学 2012年 第3期 63-67页
作者: 陈永禹 台湾辅仁大学跨文化研究所
汉语的构词学、发音学、句法学几个面向都显示强烈的与西方不同的面貌和特质。亚里士多德和希腊罗马修辞学家立下八大词类的传统并不适于汉语。Kristeva注意到汉语语词的多值性是绝对的:一个词不经过任何词形的变化,成为一个代表一件... 详细信息
来源: 评论
华语电影中的东南亚移工形象与全球资本权力再现——以《台北星期天》、《爸妈不在家》为例
收藏 引用
现代中国文化与文学 2018年 第2期 37-46页
作者: 黄诗娴 台湾辅仁大学跨文化研究所
一、前言东南亚移工是华人社会不可忽视的特殊人文景观,东南亚移工由于其劳工阶层地位,一直是都市的边缘群体。自1989年中国台湾劳动力市场自由化起,台北开始涌入菲律宾及其他东南亚移工,由于东南亚等国仍是农业、落后、未工业化国家,... 详细信息
来源: 评论
析商、周的“舞”
收藏 引用
华夏文化论坛 2018年 第1期 347-359页
作者: 黄诗娴 台湾辅仁大学跨文化研究所
研究主要以甲骨文卜辞,以及商、周相关文献为研究文本,通过甲骨文中的'舞'字的字形、字义,并且通过甲骨文卜辞中关于'舞'的记载,探讨殷商时期'舞'的类型、特点与社会功能。而由于商、周在社会意识形态及社会... 详细信息
来源: 评论
技术研讨会口译:挑战与对策
收藏 引用
外语教育 2018年 第1期 144-150页
作者: 齐涛云 台湾辅仁大学跨文化研究所
作为一种常见的国际技术交流形式,技术研讨会被认为是最具挑战性的口译情景之一,其主要挑战来自会议内容、参会人员和会务安排三个方面。本文基于笔者自身的实践经验,对这些挑战进行了分析总结,并提出了相应的对策与建议。
来源: 评论