检索结果-内蒙古大学图书馆

计算机工程与应用 2013年第1期49卷 171-175页

作者：早克热.卡德尔艾山.吾买尔吐尔根.依布拉音帕里旦.吐尔逊吴小川新疆大学信息科学与工程学院乌鲁木齐830046 新疆多语种信息技术重点实验室乌鲁木齐830046 新疆大学软件学院乌鲁木齐830046

通过对维吾尔语名词形态结构进行研究,构造了名词有限状态自动机(FSM);针对自动机的缺陷使用最大熵模型给有限状态自动机加入了歧义词缀识别能力,根据维吾尔语的元音和谐特点,建立了基于规则和信道噪声模型的元音和谐处理方法。有机地... 详细信息

通过对维吾尔语名词形态结构进行研究,构造了名词有限状态自动机(FSM);针对自动机的缺陷使用最大熵模型给有限状态自动机加入了歧义词缀识别能力,根据维吾尔语的元音和谐特点,建立了基于规则和信道噪声模型的元音和谐处理方法。有机地结合以上三种方法构造出了基于规则和统计的名词词干提取方法。为了有效利用现有的资源,提高系统的性能,把基于词典的词干提取方法与规则和统计结合的名词词干提取方法相结合,从而开发出多种策略相结合的维吾尔语名词词干提取系统。该系统具有较强的鲁棒性,准确率保持95%以上。

关键词：维吾尔语黏着语有限状态自动机噪声信道词干提取

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

维汉/汉维机器翻译译后编辑器的设计与实现

引用

新疆大学学报（自然科学版） 2013年第4期30卷 444-450页

作者：阿米妮古丽.奥斯曼加日拉.买买提热依木吐尔根.依布拉音新疆大学信息科学与工程学院新疆乌鲁木齐830046 新疆多语种信息技术实验室新疆乌鲁木齐830046

译后编辑器是提高翻译系统译文质量的重要方法之一,它的效率影响整个翻译系统的质量和实用水平.目前,还未发现对维汉/汉维机器翻译译后编辑问题的专门研究.本文对维汉/汉维统计机器翻译系统的翻译结果进行分析,设计并实现了支持维汉/汉... 详细信息

译后编辑器是提高翻译系统译文质量的重要方法之一,它的效率影响整个翻译系统的质量和实用水平.目前,还未发现对维汉/汉维机器翻译译后编辑问题的专门研究.本文对维汉/汉维统计机器翻译系统的翻译结果进行分析,设计并实现了支持维汉/汉维编辑界面的译后编辑器,并详细介绍了编辑器的核心功能及其实现方法.该译后编辑器对维汉/汉维机器翻译系统生成的译文进行编辑,使用词干提取、拼写校对、***等技术提高了编辑效率.经编辑纠正后的译文校正稿以句子为单位保存在记忆库,人工纠正后的未登录词保存在词典数据库,进而提高机器翻译系统生成译文的质量.实验表明,此译后编辑器对基于实例和基于统计引擎的维汉/汉维翻译结果的后编辑提出了较好的解决方案.

关键词：维汉机器翻译汉维机器翻译译后编辑

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

维吾尔语语音标注复查软件的研究与实现

引用

新疆大学学报（自然科学版） 2013年第1期30卷 87-90页

作者：肉克艳木.买买提热依曼.吐尔逊吾守尔.斯拉木新疆大学信息科学与工程学院新疆乌鲁木齐830046 新疆多语种信息技术重点实验室新疆乌鲁木齐830046

在维吾尔语语音识别研究工作中,由于语音标注工作量大、精度要求高,人工标注之后不可避免的存在各种错误,因此通过专门的复查软件来检查已标注过的文件并修改错误是必不可少的.对已标注的语音文件进行复查操作在语音识别研究中具有十分... 详细信息

在维吾尔语语音识别研究工作中,由于语音标注工作量大、精度要求高,人工标注之后不可避免的存在各种错误,因此通过专门的复查软件来检查已标注过的文件并修改错误是必不可少的.对已标注的语音文件进行复查操作在语音识别研究中具有十分重要的作用,本文介绍了维吾尔语语音标注复查软件的必要性及基本原理,复查软件的功能及其实现过程的一些技术.

关键词：复查软件维吾尔语语音语料库语音标注

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

基于Windows Phone7.5的柯尔克孜文输入法研究与实现

引用

新疆大学学报（自然科学版） 2013年第4期30卷 451-454页

作者：阿依佳肯.阿曼太吾守尔.斯拉木艾尼宛儿.托乎提麦迪乃.热合木江喀什师范学院信息工程技术系新疆喀什844006 新疆大学信息科学与工程学院新疆乌鲁木齐830046 新疆大学新疆多语种信息技术重点实验室新疆乌鲁木齐830046

Windows Phone 7.5是一款最近推出的且非常有潜力的智能手机操作系统之一.本文首先分析了柯尔克孜文的文字特点、拼写特点和设计难点,应用自动选型规则解决了柯尔克孜文在Windows Phone 7.5中的输入方向问题和连接问题,解决了柯尔克孜... 详细信息

Windows Phone 7.5是一款最近推出的且非常有潜力的智能手机操作系统之一.本文首先分析了柯尔克孜文的文字特点、拼写特点和设计难点,应用自动选型规则解决了柯尔克孜文在Windows Phone 7.5中的输入方向问题和连接问题,解决了柯尔克孜文与中文、英文和数字的混屏显示问题,从而在Windows Phone 7.5中实现了柯尔克孜文输入法.

关键词： Windows Phone 7 5 柯尔克孜文输入法自动选型混屏显示

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

基于哈萨克文的辅助教学软件的设计与实现

引用

现代计算机 2013年第12期19卷 59-61页

作者：木合亚提·尼亚孜别克古力沙吾利·塔里甫新疆大学信息科学与工程学院多语种信息技术重点实验室乌鲁木齐830046 新疆医科大学中医学院乌鲁木齐830011

随着计算机技术的不断发展,计算机辅助教学得到越来越广泛的应用,因此出现各种计算机辅助教学软件。重点介绍哈萨克文辅助教学软件的设计、工作流程,以及简要说明该辅助教学软件的主要模块及实现方法。

关键词：哈萨克文辅助教学软件功能模块

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

区分性模型组合中基于决策树的声学上下文建模方法

引用

自动化学报 2012年第9期38卷 1449-1458页

作者：黄浩李兵虎吾守尔.斯拉木新疆大学信息科学与工程学院乌鲁木齐830046 新疆大学多语种信息技术实验室乌鲁木齐830046

上下文相关的区分性模型组合的局限在于引入大的模型权重参数集,在数据有限时容易导致区分性权重训练过拟合.针对该问题,本文提出利用决策树进行上下文建模,采用最小音子错误准则构建决策树以获得最优上下文相关权重参数集.决策树构造... 详细信息

上下文相关的区分性模型组合的局限在于引入大的模型权重参数集,在数据有限时容易导致区分性权重训练过拟合.针对该问题,本文提出利用决策树进行上下文建模,采用最小音子错误准则构建决策树以获得最优上下文相关权重参数集.决策树构造过程中通过评估目标函数的一阶近似增量来加速最优问题集的选择,并利用精细问题集来获得更好的声学区分能力.基于多模型组合的语音识别实验表明,该方法能够增强权重训练对过拟合的鲁棒性,在大幅减小参数数量的情况下降低误识率,并优于在特征空间进行组合的方法.

关键词：区分性模型组合上下文建模声学决策树最小音子错误语音识别

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

多语种二分查找类库及文件生成工具的实现

引用

电脑知识与技术 2013年第11期9卷 6996-6998页

作者：艾山·吾买尔帕肉克·司地克亚森·伊明吐尔根·伊布拉音新疆大学信息科学与工程学院新疆乌鲁木齐830046 新疆多语种信息技术重点实验室新疆乌鲁木齐830046 新疆维吾尔自治区民族语言文字工作委员会新疆乌鲁木齐830001

该文，为了满足汉维机器翻译系统、汉维词典、维文字转换等系统中对文件的快速访问，使用C#设计与实现了基于二分查找的检索类和该类可访问的文件生成工具。

关键词：二分查找内容 C#

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

自然语料缺乏的民族语言连续语音识别

引用

计算机工程 2012年第12期38卷 129-131,135页

作者：武晓敏达瓦·伊德木草吾守尔·斯拉木新疆大学信息科学与工程学院乌鲁木齐830046 新疆大学多语种信息技术重点实验室乌鲁木齐830046

以维吾尔语为例研究自然语料缺乏的民族语言连续语音识别方法。采用HTK通过人工标注的少量语料生成种子模型,引导大语音数据构建声学模型,利用palmkit工具生成统计语言模型,以Julius工具实现连续语音识别。实验用64个维语母语者自由发话... 详细信息

以维吾尔语为例研究自然语料缺乏的民族语言连续语音识别方法。采用HTK通过人工标注的少量语料生成种子模型,引导大语音数据构建声学模型,利用palmkit工具生成统计语言模型,以Julius工具实现连续语音识别。实验用64个维语母语者自由发话的6 400个短句语音建立单音素声学模型,由100 MB文本、6万词词典生成基于词类的3-gram语言模型,测试结果表明,该方法的识别率为72.5%,比单用HTK提高4.2个百分点。

关键词：连续语音识别种子模型声学模型语言模型维吾尔语

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

一种提高维吾尔语-汉语词语对齐的方法研究

引用

小型微型计算机系统 2012年第11期33卷 2551-2555页

作者：麦热哈巴·艾力王志洋吐尔根·依布拉音新疆大学信息科学与工程学院乌鲁木齐830046 新疆多语种信息技术重点实验室乌鲁木齐830046 中国科学院计算技术研究所、智能信息处理重点实验室北京100190

维吾尔语是典型的粘着性语言,其复杂的形态以及众多的词缀影响维吾尔语-汉语词语对齐的质量.本文提出对维吾尔语词进行形态分析并词干与词缀分离,再进行对齐;并根据维吾尔语遵循语音和谐规律的特点,对维吾尔语词缀的变体采用统一的表示... 详细信息

维吾尔语是典型的粘着性语言,其复杂的形态以及众多的词缀影响维吾尔语-汉语词语对齐的质量.本文提出对维吾尔语词进行形态分析并词干与词缀分离,再进行对齐;并根据维吾尔语遵循语音和谐规律的特点,对维吾尔语词缀的变体采用统一的表示方法,使得词缀呈现相同的形式.通过以上方法欲达到抑制维汉词语对齐中数据稀疏现象.本文利用此方法处理了新疆多语种信息技术重点实验室提供的维汉双语语料,再利用GIZA++进行对齐,试验结果表明,此方法对词语对齐效果起到了明显的积极作用,而且对维汉机器翻译的质量也有显著的提高.

关键词：词对齐维吾尔语形态分析 GIZA++

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

基于WCF的维汉机器翻译系统的设计与实现

引用

新疆大学学报（自然科学版） 2012年第4期29卷 466-470页

作者：赛依旦.阿不力米提买合木提.买买提艾山.吾买尔吐尔根.依布拉音新疆大学信息科学与工程学院新疆乌鲁木齐830046 新疆大学多语种信息处理重点实验室新疆乌鲁木齐830046 新疆纳兹尔信息技术有限公司新疆乌鲁木齐830001

WCF(Windows Communication Foundation),是微软公司推出的囊括所有服务,并符合SOA思想和技术框架的一套软件开发包.本文通过对WCF技术体系和翻译系统的用户需求深入分析,结合现有可利用资源的分布情况,提出将维吾尔语-汉语(以下简称维... 详细信息

WCF(Windows Communication Foundation),是微软公司推出的囊括所有服务,并符合SOA思想和技术框架的一套软件开发包.本文通过对WCF技术体系和翻译系统的用户需求深入分析,结合现有可利用资源的分布情况,提出将维吾尔语-汉语(以下简称维汉)机器翻译系统包装为WCF服务的机制,以及面向服务的开发实现维汉机器翻译系统的方案.WCF技术为依托,实现面向服务的软件架构,作为服务为多个客户端提供翻译服务的一种尝试.实践表明,它具有较好的互操作性和易扩展性以及安全性等优点.

关键词： WCF 体系架构维汉机器翻译

来源：评论

学校读者我要写书评

暂无评论

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：

通借通还

建议与咨询 留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

时间限定

文献类型

馆藏选择

核心期刊

语言

文献类型

帮助

文字说明：

检索规则说明：

检索范例：

分类表

所选分类

限定检索结果

文献类型

馆藏范围

日期分布

学科分类号

主题

机构

作者

语言

请选择保存的检索档案： 新增检索档案 确定 取消

请选择收藏分类： 新增自定义分类 确定 取消

通借通还

建议与咨询留下您的常用邮箱和电话号码，以便我们向您反馈解决方案和替代方法

请选择保存的检索档案：

请选择收藏分类：