English to Bangla Translator: The BANGANUBAD

作     者：GOUTAM KUMAR SAHA 

作者机构：Centre for Development of Advanced Computing CDAC Plot-E2/1 Block-GP Sector-V Saltlake Electronics Complex Kolkata – 700091 India Senior Member IEEE. 

出 版 物：《International Journal of Computer Processing of Languages》 

年 卷 期：2005年第18卷第4期

页      面：281-290页

学科分类：08[工学] 0812[工学-计算机科学与技术（可授工学、理学学位）] 

主　　题：Machine translation NLP rule-based transformation morphological analysis disambiguation 

摘      要：This paper describes a new approach to English to Bangla translation. The English to Bangla Translator was developed. This system (BANGANUBAD) takes a paragraph of English sentences as input sentences and produces equivalent Bangla sentences. The BANGANUBAD system comprises a preprocessor, morphological recursive parser, semantic parser using English word ontology for context disambiguation, an electronic lexicon associated with grammatical information and a discourse processor. It also employs a lexical disambiguation analyzer. This system does not rely on a stochastic approach. Rather, it is based on a special kind of amalgamated architecture of transformer and rule-based NLE architectures along with various linguistic knowledge components.