作 者:蒋述卓 周兴杰 Jiang Shuzhuo;Zhou Xinghe
作者机构:暨南大学中文系510632
出 版 物:《文艺研究》 (Literature & Art Studies)
年 卷 期:2005年第7期
页 面:66-72页
核心收录:
学科分类:050302[文学-传播学] 01[哲学] 0101[哲学-哲学] 05[文学] 010107[哲学-宗教学] 0503[文学-新闻传播学]
主 题:交流模式 传译 跨文化交流 中古佛经 能动作用 权力关系
摘 要:从中古佛经传译入手,可以探讨语境差异对两种文化交流的影响,中外人士在传译中的能动作用,以及跨文化交流中的权力关系等问题。本文揭示其作为一种权力彼此制衡的模式,可以为我们今天的跨文化交流提供借鉴。