作 者:罗飞
作者机构:德州职业技术学院计算机信息技术工程系
出 版 物:《芒种》 (Mangzhong Literature)
年 卷 期:2013年第4期
页 面:191-192页
学科分类:01[哲学] 0101[哲学-哲学] 010103[哲学-外国哲学]
主 题:英美文学作品 分析美学 翻译技巧 模糊性 视域 文学翻译 享受
摘 要:模糊性作为英语的一种重要属性,也是英美文学的重要美学元素之一。本文在分析美学与英美文学翻译的基础上,分析了英美文学中的模糊性特征,并结合实例分析了英美文学作品模糊性的翻译技巧,以使广大中文读者能够深入享受英美文学的模糊性之美。